GROSSZÜGIG - немски-френски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. großzügig [ˈgroːstsyːgɪç] ПРИЛ

1. großzügig:

großzügig (freigebig): généreux(-euse)

großzügig (nachsichtig): large d'esprit

2. großzügig (in großem Stil):

großzügig Plan, Planung: de grande envergure

großzügig Wohnung: vaste

II. großzügig [ˈgroːstsyːgɪç] НРЧ

1. großzügig:

großzügig (freigebig): généreusement

großzügig (nachsichtig) behandeln: avec largesse d'esprit

2. großzügig (weiträumig):

großzügig: en grand

großzügig planen/bauen: voir grand dans la planification/construction

Запис в OpenDict

großzügig НРЧ

großzügig räumen: évacuer sur un vaste périmètre

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn [großzügig] abfinden: dédommager qn [généreusement]

sich großzügig/verständnisvoll zeigen: se montrer généreux(-euse)/compréhensif(-ve)

jdn großzügig beschenken: combler qn de cadeaux

großzügig planen/bauen: voir grand dans la planification/construction

er stellt sich [immer] als großzügig dar: il raconte [toujours] qu'il est généreux

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Seine Freizügigkeit demonstrierte er durch sein großzügiges Angebot, zum Aufbau der öffentlichen Gebäude und Tempel den Schmuck des Kaiserpalastes zu verwenden.

de.wikipedia.org

Die große Breite der Kirche erlaubt eine großzügige Anordnung der liturgischen Orte.

de.wikipedia.org

Bereits ab dem Jahre 1932 fanden großzügige Ausbau- und Modernisierungsmaßnahmen statt die sich noch bis in die 1940er Jahre hinzogen.

de.wikipedia.org

Aus einer ausgedienten Kartoffelscheune wurde es 1979 zu einem großzügigen Wohn- und Atelierhaus umgebaut.

de.wikipedia.org

Als passionierter Botaniker und Dendrologe ließ er hier Orchideen- und Palmenhaus sowie einen großzügigen Landschaftspark anlegen.

de.wikipedia.org