Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

amitinam
s'attirer

ein|handeln ГЛАГ прх разг (hinnehmen müssen)

einhandeln (Probleme/Ärger)
s'attirer разг
sich дат Probleme/Ärger einhandeln
sich дат Prügel/eine Krankheit einhandeln
Präsens
ichhandle / handeleein
duhandelstein
er/sie/eshandeltein
wirhandelnein
ihrhandeltein
siehandelnein
Präteritum
ichhandelteein
duhandeltestein
er/sie/eshandelteein
wirhandeltenein
ihrhandeltetein
siehandeltenein
Perfekt
ichhabeeingehandelt
duhasteingehandelt
er/sie/eshateingehandelt
wirhabeneingehandelt
ihrhabteingehandelt
siehabeneingehandelt
Plusquamperfekt
ichhatteeingehandelt
duhattesteingehandelt
er/sie/eshatteeingehandelt
wirhatteneingehandelt
ihrhatteteingehandelt
siehatteneingehandelt

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich дат Probleme/Ärger einhandeln
sich дат Prügel/eine Krankheit einhandeln

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er findet ihn unangebracht und setzt sich schnell über diese hinweg, weswegen er sich auch den Ärger des Teams einhandelt.
de.wikipedia.org
Auf ein Bild-Umkehrsystem (Linsen) wurde verzichtet, um sich nicht weitere Fehlerquellen einzuhandeln.
de.wikipedia.org
Ein fehlgeschlagener Rettungswurf bedeutet, dass der Charakter sich einen Verletzungszustand einhandelt, der umso gravierender ist, je weiter der Schwierigkeitsgrad verfehlt wurde.
de.wikipedia.org
Schon mit 16 Jahren fing er an, massenhaft Kokain zu konsumieren und wurde Geldeintreiber, womit er sich einem Gefängnisaufenthalt wegen versuchtem Totschlag einhandelte.
de.wikipedia.org
Für mich ist der Fall klar: Sich also doch lieber ein paar Kopfschütteln einhandeln, und dieses moderne Märchen gegebenenfalls gegen mögliche Kritiker verteidigen.
de.wikipedia.org