Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
deiner
de toi

deiner PRON pers,

deiner род von du geh

deiner
de toi
ich werde deiner gedenken
je me souviendrai de toi
hat sich niemand deiner erbarmt?
personne n'a eu pitié de toi ?

du PRON pers, 2. човек, sing

1. du:

du
tu
hast du Zeit?
as-tu le temps ?
das bist/warst du
c'est/c'était toi
du selbst hast das gesagt
c'est toi qui l'as dit
du nicht!
pas toi !
wenn ich du wäre
si j'étais toi
du, die du keine Mühe scheust
toi qui ne recules devant aucune peine

2. du (als Anrede):

du
toi
zu jdm du sagen
dire tu à qn
sie sagen du zueinander
ils/elles se disent tu
he, du da!
dis donc, toi !
du Arme!
ma pauvre !
du Dummkopf!
[espèce d'] idiot(e)!
du Glücklicher!
[oh le] veinard ! разг
du [Mutti], kannst du mir mal helfen?
dis, [maman], est-ce que tu peux m'aider ?

Phrases:

mit jdm per du sein
tutoyer qn

dein1 [daɪn] PRON човек

dein род von du остар поет

dein
de toi
ich werde dein gedenken
je me souviendrai de toi

du PRON pers, 2. човек, sing

1. du:

du
tu
hast du Zeit?
as-tu le temps ?
das bist/warst du
c'est/c'était toi
du selbst hast das gesagt
c'est toi qui l'as dit
du nicht!
pas toi !
wenn ich du wäre
si j'étais toi
du, die du keine Mühe scheust
toi qui ne recules devant aucune peine

2. du (als Anrede):

du
toi
zu jdm du sagen
dire tu à qn
sie sagen du zueinander
ils/elles se disent tu
he, du da!
dis donc, toi !
du Arme!
ma pauvre !
du Dummkopf!
[espèce d'] idiot(e)!
du Glücklicher!
[oh le] veinard ! разг
du [Mutti], kannst du mir mal helfen?
dis, [maman], est-ce que tu peux m'aider ?

Phrases:

mit jdm per du sein
tutoyer qn

dein2 PRON poss

1. dein:

dein
ton(ta)
dein Bruder
ton frère
deine Schwester/Freundin
ta sœur/ton amie
deine Eltern
tes parents
dein Auto
ta voiture
deine Wohnung
ton appartement
dieses Buch ist dein[e]s
ce livre est à toi
das ist alles deins
tout est à toi
ist das sein Pullover oder deiner?
c'est son pullover (pull-over) ou c'est le tien ?
ich bin dein поет
je suis à toi

2. dein substantivisch:

der/die/das deine
le tien/la tienne
das sind die Deinen
ce sont les tiens/tiennes
du hast das Deine bekommen
tu as eu ta part
du hast das Deine getan
tu as fait ce que tu avais à faire
der/die Deine geh
ton époux/épouse
die Deinen
les tiens
stets der Deine, .../die Deine, ... geh
à toi pour toujours, ...

3. dein (gewohnt, üblich):

willst du jetzt dein Nickerchen machen?
tu veux faire ta petite sieste habituelle ?

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

statt deiner
à ta place
ich werde deiner gedenken
je me souviendrai de toi
bei deiner exzessiven Lebensweise
avec tous tes excès
vor seiner/deiner/... Nase разг
sous son/ton nez
zu deiner Beruhigung
pour te rassurer

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

So schütte deinen Grimm auf Tartaren und auf Türken.
de.wikipedia.org
Deshalb, wenn du Glück für dich und deinen Sohn willst, darfst du ab heute nicht mehr aus Töpfen essen.
de.wikipedia.org
Dies währte [,] bis du für endgültig hinnahmest, deine, nicht meine Natur sei der Erfolg.
de.wikipedia.org
Es hat mich wieder zu dem gemacht, was ich in der Jugend war; es hat mich deiner würdig gemacht.
de.wikipedia.org
Aber erzähle (deinen Landsleuten wieder und wieder) von der Gnade deines Herrn!
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "deiner" на други езици

немски
португалски
немски
чешки
немски
сръбски
немски
полски
немски
италиански
немски
турски
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
словенски
немски
английски

Дефиниция на "deiner" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис