ABBÜRSTEN - немски-френски превод

I. ab|bürsten ГЛАГ прх

1. abbürsten (reinigen):

abbürsten

brosser

2. abbürsten (entfernen):

sich дат den Staub vom Mantel abbürsten

brosser la poussière de son manteau

sich abbürsten lassen Staub, Schmutz:

s'enlever avec une brosse

II. ab|bürsten ГЛАГ рефл

sich abbürsten

brosser ses vêtements

Präsens

ich	bürste	ab
du	bürstest	ab
er/sie/es	bürstet	ab
wir	bürsten	ab
ihr	bürstet	ab
sie	bürsten	ab

Präteritum

ich	bürstete	ab
du	bürstetest	ab
er/sie/es	bürstete	ab
wir	bürsteten	ab
ihr	bürstetet	ab
sie	bürsteten	ab

Perfekt

ich	habe	abgebürstet
du	hast	abgebürstet
er/sie/es	hat	abgebürstet
wir	haben	abgebürstet
ihr	habt	abgebürstet
sie	haben	abgebürstet

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgebürstet
du	hattest	abgebürstet
er/sie/es	hatte	abgebürstet
wir	hatten	abgebürstet
ihr	hattet	abgebürstet
sie	hatten	abgebürstet

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Anschliessend wird die Rindenschmiere mechanisch oder manuell abgebürstet.

de.wikipedia.org

Dann wird das Salz abgebürstet.

de.wikipedia.org

Zum Reinigen können Schmutzbürsten mit Pflanzenfasern verwendet werden, die den Vorteil bieten, auch für nasses Abbürsten mit klarem Wasser geeignet zu sein.

de.wikipedia.org

Ein Abbürsten der Haut bzw. der Fingernägel während der Waschung wird nur bei hartnäckigen Verschmutzungen empfohlen.

de.wikipedia.org

Der Altanstrich muss dazu nicht entfernt, sondern nur durch Abbürsten gereinigt werden.

de.wikipedia.org