LATEIN - немски-френски превод

Latein <-s> [laˈtaɪn] СЪЩ ср kein art

Latein (Sprache, Schulfach):

Latein: latin м

auf Latein: en latin

Phrases:

mit seinem Latein am Ende sein: ne plus savoir quoi essayer

Deutsch <-[s]; no pl> СЪЩ ср kein art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch: l'allemand м

Deutsch lernen/verstehen: apprendre/comprendre l'allemand

Deutsch können: savoir parler l'allemand

Deutsch sprechen: parler allemand

fließend Deutsch sprechen: parler couramment l'allemand

sprechen Sie Deutsch?: parlez-vous allemand ?

Deutsch sprechend: germanophone

sein/ihr Deutsch ist fehlerlos: son allemand est irréprochable

Deutsch für Ausländer unterrichten: donner des cours d'allemand pour étrangers

sich auf Deutsch unterhalten: discuter en allemand

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?: comment dit-on “arrivederci” en allemand ?

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

der Unterricht in Deutsch: l'enseignement de l'allemand

[nicht] gut in Deutsch sein: [ne pas] être bon(ne) en allemand

eine Eins in Deutsch haben: ≈ avoir vingt sur vingt en allemand

Phrases:

auf gut Deutsch разг: en bon français разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

auf Latein: en latin

jdn in Latein unterrichten: enseigner le latin à qn

Nachhilfestunden in Latein bekommen: suivre des cours particuliers de latin

in Physik/Latein: en physique/latin

Latein fällt ihm nicht leicht: il a du mal en latin

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Glossar ist daher auch kein Sprachwörterbuch des mittelalterlichen Lateins, sondern eine Enzyklopädie der Dinge und Sachen des Mittelalters, alphabetisch angeordnet nach den lateinischen Wörtern, die sie bezeichnen.

de.wikipedia.org

Er kümmert sich auch um die Förderung des Lateins als lebender Sprache.

de.wikipedia.org

Die nachfolgenden Tabellen vergleichen den Zustand des klassischen Lateins mit demjenigen des Vulgärlateins und fügen je eine spätere Varietät hinzu, um die Fortentwicklung anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Danach zog er nach Canonsburg und unterrichtete Latein an einer Lehranstalt, aus der später das Washington & Jefferson College wurde.

de.wikipedia.org

So war ein Wörterbuch entstanden, in dem seltene Ausdrücke vor allem des biblischen Lateins durch gängigere Wörter erläutert waren.

de.wikipedia.org