BETRAG - немски-френски превод

Betrag <-[e]s, -träge> [bəˈtraːk, Plː bəˈtrɛːgə] СЪЩ м

Betrag (Rechnungsbetrag)

montant м

Betrag (Geldbetrag)

somme f

Betrag dankend erhalten

pour acquit

Запис в OpenDict

Betrag СЪЩ

Betrag (Absolutwert einer komplexen Zahl) м MATH

module м

I. betragen* irr ГЛАГ нпрх

betragen

s'élever

hundert Euro/drei Prozent betragen

s'élever à cent euros/trois pour cent

zwei Meter/fünf Tonnen betragen

représenter deux mètres/cinq tonnes

II. betragen* irr ГЛАГ рефл

sich gut/schlecht betragen

se conduire bien/mal

Betragen <-s> СЪЩ ср

Betragen

conduite f

Betragen: ungenügend

zéro de conduite

Präsens

ich	betrage
du	beträgst
er/sie/es	beträgt
wir	betragen
ihr	betragt
sie	betragen

Präteritum

ich	betrug
du	betrugst
er/sie/es	betrug
wir	betrugen
ihr	betrugt
sie	betrugen

Perfekt

ich	habe	betragen
du	hast	betragen
er/sie/es	hat	betragen
wir	haben	betragen
ihr	habt	betragen
sie	haben	betragen

Plusquamperfekt

ich	hatte	betragen
du	hattest	betragen
er/sie/es	hatte	betragen
wir	hatten	betragen
ihr	hattet	betragen
sie	hatten	betragen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Von den Zinsen dieses Betrags sollten die Verwaltungskosten des Stifts beglichen werden.

de.wikipedia.org

Zu Beginn einer Partie legt der Bankhalter einen vereinbarten festen Betrag als Banksumme vor sich auf den Tisch.

de.wikipedia.org

Der Strom ist für alle Quellen in Betrag und Vorzeichen oder in Frequenz, Phasenwinkel und Scheitelwert identisch.

de.wikipedia.org

Es galt dabei meist vor 1871 die Vorschrift, dass kein Privater mehr Scheidemünzen als bis zum Betrag der kleinsten Kurantmünze anzunehmen brauchte.

de.wikipedia.org

Unter dem erzielbaren Betrag versteht man hierbei den höheren Wert aus Nettoveräußerungspreis und Nutzungswert.

de.wikipedia.org