I. ru̱hig [ˈruːɪç] ПРИЛ
- ruhig Person, See, Wohnlage
-
- ruhig fig Farbe
-
- ruhig fig Farbe
-
II. ru̱hig [ˈruːɪç] НРЧ
1. ruhig (untätig, leise):
2. ruhig (gleichmäßig):
3. ruhig (in aller Ruhe):
4. ruhig (beruhigt):
- ruhig schlafen
-
III. ru̱hig [ˈruːɪç] ЧАСТ разг (durchaus)
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Insgesamt ist die Route, die komplett bewaldet ist, nicht überlaufen, ruhig und abwechslungsreich.
de.wikipedia.org Zugunsten einer ruhigen Raumstimmung verzichtet die Weihehalle fast vollständig auf eine künstlerische Ausstattung.
de.wikipedia.org Stromabwärts der Fälle verläuft der Fluss ruhig und sehr niedrig und kann deshalb an vielen Stellen durchwatet werden.
de.wikipedia.org Dieser sei aber ganz ruhig auf seinen Hinterläufen sitzen geblieben und habe in das Geäst eines Baumes geschaut.
de.wikipedia.org Dies führte dazu, dass die Musik des Ensembles sehr ruhig war, aber zugleich sehr intensiv und wenig rhythmisch.
de.wikipedia.org