I. indẹs [ɪnˈdɛs] НРЧ СЗ geh, indẹssen [ɪnˈdɛsən] НРЧ geh
1. indes (inzwischen):
- indes
- tymczasem
2. indes (jedoch):
- indes
- jednakże
- er blieb indes lieber
- on wolał jednak zostać
II. indẹs [ɪnˈdɛs] НРЧ СЗ geh, indẹssen [ɪnˈdɛsən] СЗ geh (während, wohingegen)
- indes
- podczas gdy
- indes
- tymczasem
- indes
- natomiast
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
An niedrigen Bahnsteigen kann diese Tür indes nicht genutzt werden, da keine Aufstiege an diesen vorhanden sind.
de.wikipedia.org Die Gruppe kündigte indes an, eine andere Tournee für den gleichen Zeitraum zusammenstellen zu wollen.
de.wikipedia.org Es lässt sich indes vermuten, dass es sich auf dem Anwesen der Eheleute abspielte.
de.wikipedia.org Die Schäden am Schiff nahmen indes durch mehrere Stürme weiter zu.
de.wikipedia.org Die Regierungen versuchen indes, die Wahrheit zu unterdrücken.
de.wikipedia.org