Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
baldiges
zawierać
I. enthạlten* ГЛАГ прх irr
1. enthalten (umfassen):
enthalten
zawierać
das Mineralwasser enthält Kohlensäure
woda f mineralna zawiera dwutlenek węgla
2. enthalten (einschließen):
im Preis [mit] enthalten sein (Frühstück)
być zawartym w cenie
II. enthạlten* ГЛАГ рефл irr
1. enthalten a. ПОЛИТ (nicht abstimmen):
sich [der Stimme] enthalten
powstrzymać się [od głosu]
2. enthalten geh (verzichten):
enthalten
wstrzymywać [св wstrzymać] się
enthalten
powstrzymywać [св powstrzymać] się
sich des Alkohols/Rauchens enthalten
wstrzymywać się od alkoholu/palenia
ich enthalte mich einer Meinung
wstrzymuję się z wyrażeniem opinii
ich konnte mich dieser Bemerkung nicht enthalten
nie mogłem powstrzymać się od tej uwagi
Präsens
ichenthalte
duenthältst
er/sie/esenthält
wirenthalten
ihrenthaltet
sieenthalten
Präteritum
ichenthielt
duenthieltest / enthieltst
er/sie/esenthielt
wirenthielten
ihrenthieltet
sieenthielten
Perfekt
ichhabeenthalten
duhastenthalten
er/sie/eshatenthalten
wirhabenenthalten
ihrhabtenthalten
siehabenenthalten
Plusquamperfekt
ichhatteenthalten
duhattestenthalten
er/sie/eshatteenthalten
wirhattenenthalten
ihrhattetenthalten
siehattenenthalten
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
sich [der Stimme] enthalten
powstrzymać się [od głosu]
sich der Stimme enthalten
wstrzymać się od głosu
viel Zündstoff enthalten [o. bieten] (Film, Rede)
zawierać wiele kwestii spornych
im Preis [mit] enthalten sein (Frühstück)
być zawartym w cenie
sich des Alkohols/Rauchens enthalten
wstrzymywać się od alkoholu/palenia
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dieser Aufsatz enthält die qualitative Heuristik als systematische Methodologie für die qualitative empirische Sozialforschung.
de.wikipedia.org
Der CD liegt ein 16-seitiges bebildertes Begleitheft bei, das Information zum Album und den Liedern enthält.
de.wikipedia.org
Enthaltene Geschäftsprozesse sind: Handel, Bewertung, Konfirmation, Assignment, Aufstockung, Amendment und Termination.
de.wikipedia.org
Sowohl Festende (Ende mit integriertem Ratschenelement) als auch Losende eines Zurrgurtes müssen alle technischen Angaben enthalten.
de.wikipedia.org
Das Obergeschoss wiederholt das Programm des unteren Geschosses im Wesentlichen und enthält in der Mittelachse ein Rundfenster, oberhalb dessen der Wappenschild des Kardinals zwischen Zierbändern.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "enthalten" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "enthalten" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис