Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

рационализация
tracić na wadze
I. ạb|nehmen ГЛАГ нпрх irr
1. abnehmen (dünner werden, Gewicht verlieren):
abnehmen
tracić [св s‑] na wadze
2. abnehmen:
abnehmen (zurückgehen) (Anzahl)
zmniejszać [св zmniejszyć] się
spadać [св spaść]
abnehmen (Mond)
ubywać [св ubyć]
3. abnehmen ТЕЛ:
abnehmen
odbierać [св odebrać]
II. ạb|nehmen ГЛАГ прх irr
1. abnehmen (entlasten):
jdm etw abnehmen
odbierać [св odebrać] coś od kogoś
2. abnehmen fig (entgegennehmen):
abnehmen Blut
pobierać [св pobrać]
abnehmen Eid
odbierać [св odebrać]
jdm die Beichte abnehmen
spowiadać [св wy‑] kogoś
jdm das Versprechen abnehmen, zu ...
3. abnehmen (abverlangen):
abnehmen
żądać [св za‑]
4. abnehmen (rauben, wegnehmen):
jdm etw abnehmen
odbierać [св odebrać ][lub zabierać [св zabrać ]] coś komuś
jdm viel Geld abnehmen
5. abnehmen (im Spiel):
6. abnehmen ТЕЛ:
abnehmen
podnosić [св podnieść] słuchawkę
7. abnehmen (herunternehmen, fortnehmen):
abnehmen Wäsche, Hut, Brille
zdejmować [св zdjąć]
abnehmen Beeren, Obst
zrywać [св zerwać]
abnehmen Bart
golić [св z‑]
jdm die Maske abnehmen fig
8. abnehmen (abkaufen):
abnehmen Ware
kupować [св kupić]
9. abnehmen fig разг (glauben):
abnehmen
wierzyć [св u‑]
10. abnehmen (übernehmen):
abnehmen Aufgaben
przejmować [св przejąć]
jdm Sorgen abnehmen fig
11. abnehmen МЕД (amputieren):
abnehmen Glied
abnehmen Glied
odejmować [св odjąć ]geh
abnehmen Verband
zdejmować [св zdjąć]
12. abnehmen (begutachten):
abnehmen Gebäude
odbierać [св odebrać]
sein Auto vom TÜV abnehmen lassen ВОЕН Parade
odbierać [св odebrać]
13. abnehmen (durchführen):
abnehmen Prüfung
egzaminować [св prze‑]
14. abnehmen (übertragen):
abnehmen Totenmaske
zdejmować [св zdjąć]
jdm die Fingerabdrücke abnehmen
pobierać [св pobrać] komuś [lub od kogoś] odciski palców
Запис в OpenDict
abnehmen ГЛАГ
abnehmen
Präsens
ichnehmeab
dunimmstab
er/sie/esnimmtab
wirnehmenab
ihrnehmtab
sienehmenab
Präteritum
ichnahmab
dunahmstab
er/sie/esnahmab
wirnahmenab
ihrnahmtab
sienahmenab
Perfekt
ichhabeabgenommen
duhastabgenommen
er/sie/eshatabgenommen
wirhabenabgenommen
ihrhabtabgenommen
siehabenabgenommen
Plusquamperfekt
ichhatteabgenommen
duhattestabgenommen
er/sie/eshatteabgenommen
wirhattenabgenommen
ihrhattetabgenommen
siehattenabgenommen
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
jdm die Maske abnehmen fig
jdm die Fingerabdrücke abnehmen
pobierać [св pobrać] komuś [lub od kogoś] odciski palców
jdm die Beichte abnehmen
spowiadać [св wy‑] kogoś
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zudem sei ihr auch der Pass abgenommen worden.
de.wikipedia.org
Der Kraftstofftank ist in der Mitte angeordnet und kann nach unten abgenommen werden.
de.wikipedia.org
Gekämpft wird mit den Fäusten, Beinen und mit allen möglichen Gegenständen, die in der Gegend herumliegen oder die man den Gegnern abnehmen kann.
de.wikipedia.org
Sie waren verpflichtet, wissenschaftliche Beiträge zu liefern, aber auch die Publikationen abzunehmen.
de.wikipedia.org
Nachdem die Bevölkerung bis 1980 auf 229 Personen abgenommen hatte, wurde seither wieder eine deutliche Bevölkerungszunahme registriert.
de.wikipedia.org