Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
one eye
trzask

Krạch1 <‑[e]s, Kräche> [krax, pl: ˈkrɛçə] СЪЩ м

1. Krach (Knall):

Krach
trzask м
Krach
łoskot м

2. Krach разг (Auseinandersetzung):

Krach
awantura f
mit jdm Krach haben [o. kriegen]
awanturować się z kimś

3. Krach разг (Börsenkrach):

Krach
krach м

Krạch2 <‑[e]s, no pl > [krax] СЪЩ м

Krach (Lärm):

Krach
hałas м
Krach machen
hałasować
die Kinder/Maschinen machen Krach
dzieci ntpl /maszyny fpl hałasują

Phrases:

Krach schlagen разг
podnosić [св podnieść] wrzask
Krach schlagen разг
narobić hałasu

I. krạchen ГЛАГ нпрх

1. krachen +haben:

krachen (laut knallen) (Tür)
trzaskać [св trzasnąć]
krachen (Schuss)
huknąć
krachen (Donner)
grzmieć [св za‑]
krachen (Balken, Eis)
pękać [св pęknąć]
krachen (Holz)
trzaskać
die Holzkiste fiel krachend zu Boden
drewniana skrzynia f z hukiem runęła na ziemię

2. krachen +sein разг (kaputtgehen):

krachen
psuć się [св ze‑]

3. krachen +sein разг (aufprallen):

das Auto ist gegen einen Baum gekracht
samochód м uderzył w drzewo

4. krachen +sein разг:

krachen (Bankrott machen) (Bank, Betrieb)
bankrutować [св z‑]

II. krạchen ГЛАГ безл +haben разг

1. krachen (Krach verursachen):

an der Kreuzung hat es gekracht
na skrzyżowaniu doszło do wypadku
auf dieser Autobahn kracht es dauernd
na tej autostradzie ciągle dochodzi do wypadków

2. krachen (Streit geben):

bei ihnen kracht es ständig
u nich są ciągle awantury
..., sonst kracht’s!
..., bo będzie źle!
hör sofort auf damit, sonst kracht’s!
natychmiast przestań, bo będzie źle!
Запис в OpenDict

krachen ГЛАГ

es krachen lassen разг
ostro imprezować
wir haben es zu Silvester krachen lassen Bsp
zabalowaliśmy porządnie w sylwestra
Präsens
ichkrache
dukrachst
er/sie/eskracht
wirkrachen
ihrkracht
siekrachen
Präteritum
ichkrachte
dukrachtest
er/sie/eskrachte
wirkrachten
ihrkrachtet
siekrachten
Perfekt
ichhabegekracht
duhastgekracht
er/sie/eshatgekracht
wirhabengekracht
ihrhabtgekracht
siehabengekracht
Plusquamperfekt
ichhattegekracht
duhattestgekracht
er/sie/eshattegekracht
wirhattengekracht
ihrhattetgekracht
siehattengekracht
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Krach machen
hałasować [св na‑]
Krach machen
hałasować
Krach schlagen разг
narobić hałasu
mit Ach und Krach
z wielkim trudem
die Kinder/Maschinen machen Krach
dzieci ntpl /maszyny fpl hałasują

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Musik klinge monoton und verharre „ im punkigen Krach“.
de.wikipedia.org
Auf einmal war über uns ein donnernder Krach, ein Kollern von Gestein und Rauschen von Wassermassen.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis von Krach und Kunst wird nie wieder dasselbe sein.
de.wikipedia.org
2012 war Sebastian Jäger beim Ach&Krach Charity Festival in Göppingen mit seiner Band zu sehen.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend sei ihr „überraschender Umfang an Ideen und Stimmungen, lyrisch wie auch ironisch, indem sie sich ohne Vorwarnung von herbem Understatement zu unverblümten Krach, von Volkstümlichkeit zu Intellektualismen […] hinwendet“.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Krach" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "Krach" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис