Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
innerstes
пъхам
немски
немски
български
български

I. stecken ['ʃtɛkən] ГЛАГ прх

1. stecken:

stecken (hineinstecken)
пъхам
stecken (hineinstecken)
мушвам
stecken (anstecken)
прикрепвам
stecken (Ring)
слагам
stecken a. EDV
вкарвам

2. stecken:

stecken (feststecken)
закрепвам
stecken (mit Nadeln)
забождам
stecken (Brosche)
закопчавам
stecken (Brosche)
слагам

3. stecken (Geld, Mühe, Zeit):

stecken
влагам
etw in etw вин stecken
пъхам нщ в нщ
jdm etw stecken разг
съобщавам нкм нщ, което му е неприятно

II. stecken ['ʃtɛkən] ГЛАГ нпрх

1. stecken (festsitzen):

stecken
заседнал съм
der Schreck steckt mir noch in allen Gliedern
още ме е страх

2. stecken (sich befinden):

stecken
намирам се
es steckt etwas dahinter прен
тази работа не е чиста
es steckt etwas dahinter прен
тук има нещо
wo steckst du denn? разг
къде се губиш?
noch in den Kinderschuhen stecken
в начален стадий съм
noch in den Kinderschuhen stecken
сега започвам
in Geldschwierigkeiten sein [o. stecken]
във финансово затруднение съм
in Geldschwierigkeiten sein [o. stecken]
затънал съм във финансови проблеми
jdn in eine Zwangsjacke stecken
слагам нкм усмирителна риза
български
български
немски
немски
пъхвам
stecken
пъхвам ръцете си в джобовете
seine Hände in die Taschen stecken
тиквам нкг в затвора
jdn ins Gefängnis stecken
затъвам
stecken
затъвам в работа
in der Arbeit stecken
затъвам в дългове
in Schulden stecken
затъвам с двата крака
tief in der Kreide stecken
опандизвам
in den Knast stecken
пъхам си гагата навсякъде прин
seine Nase in alles [o. in fremden Dreck] stecken
пъхам
(ein)stecken
пъхам монета в машината
eine Münze in den Automat stecken
Präsens
ichstecke
dusteckst
er/sie/essteckt
wirstecken
ihrsteckt
siestecken
Präteritum
ichsteckte / остар stak
dustecktest / остар stakst
er/sie/essteckte / остар stak
wirsteckten / остар staken
ihrstecktet / остар stakt
siesteckten / остар staken
Perfekt
ichhabegesteckt
duhastgesteckt
er/sie/eshatgesteckt
wirhabengesteckt
ihrhabtgesteckt
siehabengesteckt
Plusquamperfekt
ichhattegesteckt
duhattestgesteckt
er/sie/eshattegesteckt
wirhattengesteckt
ihrhattetgesteckt
siehattengesteckt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ich möchte nicht in seiner Haut stecken
не искам да съм на негово място
забождам игла в плата
eine Nadel in den Stoff stecken
забождам с кабърчета нщ на стената
etw akk mit Reißzwecken an die Wand stecken
забождам стръв на въдицата
den Köder an den Angelhaken stecken
завирам ръце в джобовете си
die Hände in die (Hosen)Taschen stecken

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Je nach dem verwendeten Material kann es in der Zwangsjacke sehr warm werden – die gefesselte Person beginnt auf die Dauer stark zu schwitzen.
de.wikipedia.org
Sein Chef, der dazukommt, geht aber auf keine Erklärungen seines Mitarbeiters ein und lässt ihn in einer Zwangsjacke abführen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Form der medizinischen Fessel ist die Zwangsjacke.
de.wikipedia.org
Währenddessen stellt sie sich mit der Zwangsjacke hinter ihn.
de.wikipedia.org
Am Ende war jedoch das hauptsächliche Druckmittel die Peitsche war, und zeitweise auch Eisenhalsband und Zwangsjacke.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "stecken" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "stecken" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис