немски
български
| ich | optiere |
|---|---|
| du | optierst |
| er/sie/es | optiert |
| wir | optieren |
| ihr | optiert |
| sie | optieren |
| ich | optierte |
|---|---|
| du | optiertest |
| er/sie/es | optierte |
| wir | optierten |
| ihr | optiertet |
| sie | optierten |
| ich | habe | optiert |
|---|---|---|
| du | hast | optiert |
| er/sie/es | hat | optiert |
| wir | haben | optiert |
| ihr | habt | optiert |
| sie | haben | optiert |
| ich | hatte | optiert |
|---|---|---|
| du | hattest | optiert |
| er/sie/es | hatte | optiert |
| wir | hatten | optiert |
| ihr | hattet | optiert |
| sie | hatten | optiert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Insgesamt hatten 160.878 Einwohner des neuen Reichslandes, das heißt etwa 10,4 % der Gesamtbevölkerung, für die französische Staatsbürgerschaft optiert.
de.wikipedia.org Nur ein sehr geringer Teil des Bankgeschäfts ist umsatzsteuerpflichtig, für bestimmte Teile kann zur Umsatzsteuer optiert werden.
de.wikipedia.org Sie mussten jedoch bei Volljährigkeit unter Aufgabe andrer Staatsbürgerschaften für die spanische optieren (Art.
de.wikipedia.org Insgesamt optierten 160.878 Personen, d. h. etwa 10,4 % der Gesamtbevölkerung, für die französische Staatsbürgerschaft.
de.wikipedia.org Soweit optiert wurde, ist es dann Aufgabe des Verwalters, die Umsatzsteuerbeträge gesondert auszuweisen, denn den Beschluss über die Option hat der Verwalter durchzuführen (Abs.
de.wikipedia.org