Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Modems
срещу
немски
немски
български
български

gegen ['geːgən] ПРЕДЛ +вин

1. gegen:

gegen (feindlich, entgegen)
срещу
gegen (feindlich, entgegen)
против
gegen (im Gegensatz zu)
в противовес на
gegen etw sein
против нщ съм
ich habe etwas/nichts gegen ihn
имам нщ против него
ich habe etwas/nichts gegen ihn
нямам нищо против него

2. gegen:

gegen (im Austausch)
срещу, в замяна на
gegen (als Entgelt für)
като компенсация за
gegen Quittung
срещу разписка

3. gegen (auf etw/jdn zu):

gegen
към нщ/нкг

4. gegen (zeitlich):

gegen
към
gegen
около
gegen 4 Uhr
към 4 часа

5. gegen (etwa):

gegen
към
gegen
около

6. gegen (im Vergleich zu):

gegen
в сравнение с

7. gegen (gegen eine Krankheit):

gegen
при
gegen
срещу
das ist (gut) gegen Kopfweh
това е (добро) при/срещу главоболие
gegen Sonderberechnung
срещу допълнително плащане
Dokumente gegen Akzept/gegen Zahlung
документи срещу акцепт/срещу плащане
(gegen jdn/etw) aufbegehren
изразявам бурно несъгласие (с нкг/нщ)
(gegen jdn/etw) aufbegehren
бунтувам се (срещу нкг/нщ)
sich gegen etw wappnen geh
подготвям се за нщ
sich gegen etw wappnen geh
въоръжавам се за нщ
български
български
немски
немски
анти-
Gegen-
анти-
gegen-
антиспинов (-а)
gegen AIDS [o. HIV]
противочумен (-на)
gegen die Pest
противочумен серум
Serum м gegen die Pest
противоатомен (-на)
gegen die Atomwaffen
противоатомна защита
Schutz м gegen Atomwaffen
възразявам срещу нщ
gegen etw akk einwenden

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein Verstoß gegen die guten Sitte sein
нарушавам добрите нрави
gegen diese Entscheidung ist kein Rechtsmittel zulässig
решението не подлежи на обжалване
mit dem Kopf gegen die Wand rennen прен
блъскам си главата в стената
Dokumente gegen Akzept/gegen Zahlung
документи срещу акцепт/срещу плащане
gegen den Strom/mit dem Strom schwimmen прен
плувам срещу/по течението

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

2014 erschien Gegen den Strom, der vorläufig letzte Band mit Gedichten um Politik, religiöse Spannungen und mehr Humanität.
de.wikipedia.org
Dazu zählen neben Wohnmöglichkeiten die Herstellung von Nahrungsmitteln und Kleidung sowie die Erzeugung von Strom.
de.wikipedia.org
Wenn der Energiebedarf hoch ist, wird es abgelassen und so wieder Strom erzeugt.
de.wikipedia.org
Am Ende des Liedes füllt sich die Bühne mit Strom und fliegt in die Luft, daraufhin ist nur noch das Logo der Band zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Hütte ist mit einem Waschraum mit fließend Wasser, einem Plumpsklo neben der Hütte und einer Solaranlage zur Versorgung mit Strom für die Beleuchtung ausgestattet.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gegen" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "gegen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис