немски
български
auf|erlegen <ohne ge-> ГЛАГ прх
- Sanktionen auferlegen
-
български
немски
| ich | erlege | auf |
|---|---|---|
| du | erlegst | auf |
| er/sie/es | erlegt | auf |
| wir | erlegen | auf |
| ihr | erlegt | auf |
| sie | erlegen | auf |
| ich | erlegte | auf |
|---|---|---|
| du | erlegtest | auf |
| er/sie/es | erlegte | auf |
| wir | erlegten | auf |
| ihr | erlegtet | auf |
| sie | erlegten | auf |
| ich | habe | auferlegt |
|---|---|---|
| du | hast | auferlegt |
| er/sie/es | hat | auferlegt |
| wir | haben | auferlegt |
| ihr | habt | auferlegt |
| sie | haben | auferlegt |
| ich | hatte | auferlegt |
|---|---|---|
| du | hattest | auferlegt |
| er/sie/es | hatte | auferlegt |
| wir | hatten | auferlegt |
| ihr | hattet | auferlegt |
| sie | hatten | auferlegt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Sanktionen auferlegen
- jdm etw auferlegen
- натоварвам нкг с нщ
- jdm etw auferlegen (Verpflichtung)
- възлагам нкм нщ
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Doch wurden ihm die Kosten des Gerichtsverfahrens auferlegt, die bei 601,50 dänischen Kronen lagen.
de.wikipedia.org Den Gemeinden wurden die Exekutionskosten auferlegt, die durch Pfändungen beigetrieben wurden.
de.wikipedia.org In vielen Religionen waren und werden den Künsten zugleich thematische oder formale Restriktionen auferlegt.
de.wikipedia.org Das Tragen eines Hidschābs sei von Gott auferlegt, daher dürfe sich niemand dagegen aussprechen.
de.wikipedia.org Im entsprechenden Gesetzesentwurf werden den Fernmeldedienstanbieterinnen einzig Transparenzpflichten in Bezug auf die Bearbeitung der von ihnen übermittelten Informationen (Netzneutralität) und die Qualität ihrer Dienste auferlegt.
de.wikipedia.org