немски
български
I. ab|blenden ГЛАГ прх
1. abblenden (Fenster, Lampe):
- abblenden
-
3. abblenden EDV (Symbol, Bit):
- abblenden
-
- eine Darstellung abblenden
-
4. abblenden KFZ (Scheinwerfer):
- abblenden
-
II. ab|blenden ГЛАГ нпрх
1. abblenden KFZ:
- abblenden
-
2. abblenden КИНО:
- abblenden
-
български
немски
-
- abschirmen, abblenden
-
- eine Darstellung abblenden
| ich | blende | ab |
|---|---|---|
| du | blendest | ab |
| er/sie/es | blendet | ab |
| wir | blenden | ab |
| ihr | blendet | ab |
| sie | blenden | ab |
| ich | blendete | ab |
|---|---|---|
| du | blendetest | ab |
| er/sie/es | blendete | ab |
| wir | blendeten | ab |
| ihr | blendetet | ab |
| sie | blendeten | ab |
| ich | habe | abgeblendet |
|---|---|---|
| du | hast | abgeblendet |
| er/sie/es | hat | abgeblendet |
| wir | haben | abgeblendet |
| ihr | habt | abgeblendet |
| sie | haben | abgeblendet |
| ich | hatte | abgeblendet |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeblendet |
| er/sie/es | hatte | abgeblendet |
| wir | hatten | abgeblendet |
| ihr | hattet | abgeblendet |
| sie | hatten | abgeblendet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- eine Darstellung abblenden
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zur Belichtungsmessung muss das Objektiv per Hand abgeblendet werden; hilfreich ist hierbei die Blendenschließtaste.
de.wikipedia.org Damit sind auch Autofokus und Abblenden wie gewohnt möglich.
de.wikipedia.org Dann bleibt das Objektiv abgeblendet, wenn es abgenommen wurde.
de.wikipedia.org Dies wird durch starkes Abblenden, das heißt durch die Wahl einer kleinen Blendenöffnung erreicht.
de.wikipedia.org Sie dient der Erhöhung der Tiefenschärfe (= axiales Auflösungsvermögen), insbesondere bei der Mikrofotografie, das Abblenden geht aber auf Kosten des (lateralen) Auflösungsvermögens.
de.wikipedia.org