немски
български
Veräußerungsverbot СЪЩ nt ЮР, ФИН
- Veräußerungsverbot
-
- gesetzliches/rechtsgeschäftliches Veräußerungsverbot
-
български
немски
-
- gesetzliches/rechtsgeschäftliches Veräußerungsverbot
-
- Abtretungsverbot/Veräußerungsverbot
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- gesetzliches/rechtsgeschäftliches Veräußerungsverbot
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein Verfügungsverbot (im Falle der Übertragung eines Rechts auch Veräußerungsverbot genannt) verbietet es dem Berechtigten, über sein Recht zu verfügen.
de.wikipedia.org Das Veräußerungsverbot bezieht sich auf alle Sachen und Rechte, das Zahlungsverbot auf Barzahlungen und bargeldlose Zahlungen.
de.wikipedia.org Auch totale Vermietungs- oder Veräußerungsverbote bedürfen der Allstimmigkeit.
de.wikipedia.org Seit nicht nur altadelige Familien den Nachlass betreffende Teilungs- und Veräußerungsverbote aussprechen konnten, entstanden neben den Stammgütern die Familienfideikommisse.
de.wikipedia.org Deswegen waren Grundeigentum wie Fahrniseigentum frei veräußerlich und teilbar; gesetzliche Veräußerungsverbote und Verfügungsbeschränkungen sind dem römischen Recht kaum bekannt.
de.wikipedia.org