Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
self-irony
заблуждавам
немски
немски
български
български

Irre1 <-> kein Pl СЪЩ f

in die Irre führen
заблуждавам
in die Irre führen прен (täuschen)
мамя

Irre2 <ein -r, -n, -n> СЪЩ м и ж

Irre
луд(а) м (f)

I. irr(e) ['ɪr(ə)] ПРИЛ

1. irr(e) (verstört):

irr(e)
луд
irr(e)
душевно болен

2. irr(e) (durcheinander, verwirrt):

irr(e)
объркан
irr(e)
заблуден

3. irr(e) sl (ausgefallen, toll):

irr(e)
ексцентричен
ein irrer Typ sl
готин тип

II. irr(e) ['ɪr(ə)] НРЧ (sehr, außerordentlich)

irr(e)
много, изключително

I. irren ['ɪrən] ГЛАГ нпрх

1. irren +sein прен:

irren (umherirren)
лутам се
irren (Gedanken)
блуждая

2. irren +haben (sich täuschen):

irren
заблуждавам се
irren ist menschlich посл
човешко е да се греши

II. irren ['ɪrən] ГЛАГ рефл

sich (in jdm/etw дат ) irren
излъгвам се (в нкг/нщ)
sich gewaltig irren разг
ужасно се заблуждавам
wenn ich mich nicht irre
ако не се лъжа

missverstehenRS, mißverstehenALT <irr, ohne ge-> ГЛАГ прх

missverstehen
разбирам погрешно

missfallenRS, mißfallenALT [mɪs'falən] <irr, ohne ge-> ГЛАГ нпрх

missfallen
не се харесвам
missfallen
будя недоволство

I. missratenRS, mißratenALT [mɪs'raːtən] <irr, ohne ge-> ГЛАГ нпрх +sein

missraten
не се удавам
missraten
не сполучвам

II. missratenRS, mißratenALT [mɪs'raːtən] ПРИЛ (Mensch)

missraten
невъзпитан
missraten
разглезен
български
български
немски
немски
фънк
irre Musik разг
скитам
irren
скитам без цел/посока
ziellos umher irren
скитам из улиците
durch die Straßen irren
лутам се
irren
лутам се из полето
durch das Feld irren
Präsens
ichirre
duirrst
er/sie/esirrt
wirirren
ihrirrt
sieirren
Präteritum
ichirrte
duirrtest
er/sie/esirrte
wirirrten
ihrirrtet
sieirrten
Perfekt
ichbingeirrt
dubistgeirrt
er/sie/esistgeirrt
wirsindgeirrt
ihrseidgeirrt
siesindgeirrt
Plusquamperfekt
ichwargeirrt
duwarstgeirrt
er/sie/eswargeirrt
wirwarengeirrt
ihrwartgeirrt
siewarengeirrt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

da irren Sie sich gewaltig
в този случай грешите извънредно много
darin haben Sie Recht/irren Sie sich
в това отношение имате право/се заблуждавате
irren ist menschlich посл
човешко е да се греши
sich (in jdm/etw дат ) irren
излъгвам се (в нкг/нщ)
sich gewaltig irren разг
ужасно се заблуждавам

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Auch die deutsche Titelgebung folgt dem Vorbild, beispielsweise 1975 in Zwei irre Typen mit ihrem tollen Brummi.
de.wikipedia.org
Seither wurde es jede Nacht um 23 Uhr geläutet, damit „wer irre gelaufen sei, sich wieder zurecht finde“.
de.wikipedia.org
Auch der klassische und in den Anfangszeiten des Gruselheftromans oft vorkommende irre Wissenschaftler fehlte vollständig.
de.wikipedia.org
Das Szenario sei irre, mit groteskem Humor und nehme zunehmend alptraumhafte Züge an.
de.wikipedia.org
Ab 1958 zeichnete er unter anderem für zahlreiche Filme der Ist-ja-irre-Reihe musikalisch verantwortlich.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Irre" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "Irre" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис