AUFFAHRT - немски-български превод

Auffahrt <-, -en> СЪЩ f

1. Auffahrt (Aufstieg):

Auffahrt

нагорен път

Auffahrt

изкачване ср

2. Auffahrt:

Auffahrt (Auffahrtsstraße)

път м , който прави връзка с главното шосе

Auffahrt (Autobahnauffahrt)

път, който извежда на магистрала

3. Auffahrt CH РЕЛ (Himmelfahrt):

Auffahrt

Възнесение ср

I. auf|fahren ГЛАГ нпрх +sein

1. auffahren (kollidieren):

auffahren

блъсвам се

auffahren

връхлитам върху

auf etw вин, auffahren

блъсвам се в нщ

auf ein Auto auffahren

блъсвам се в кола

2. auffahren (dicht auffahren):

auffahren

скъсявам дистанцията

3. auffahren:

auffahren (hochschrecken)

сепвам се

auffahren (aus Schlaf)

стряскам се

II. auf|fahren ГЛАГ прх +haben

1. auffahren ВОЕН (Geschütze):

auffahren

изкарвам на позиция

2. auffahren разг (Getränke, Speisen):

auffahren

наизваждам

auffahren

поднасям (в голямо количество)

schwere Geschütze auffahren a. прен (Waffe)

изкарвам тежката артилерия

Präsens

ich	fahre	auf
du	fährst	auf
er/sie/es	fährt	auf
wir	fahren	auf
ihr	fahrt	auf
sie	fahren	auf

Präteritum

ich	fuhr	auf
du	fuhrst	auf
er/sie/es	fuhr	auf
wir	fuhren	auf
ihr	fuhrt	auf
sie	fuhren	auf

Perfekt

ich	bin	aufgefahren
du	bist	aufgefahren
er/sie/es	ist	aufgefahren
wir	sind	aufgefahren
ihr	seid	aufgefahren
sie	sind	aufgefahren

Plusquamperfekt

ich	war	aufgefahren
du	warst	aufgefahren
er/sie/es	war	aufgefahren
wir	waren	aufgefahren
ihr	wart	aufgefahren
sie	waren	aufgefahren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Im Jahr 1844 wurde der Stollen weiter aufgefahren.

de.wikipedia.org

Die 120-Lachter-Sohle wurde als tiefste Hauptfördersohle auf einer Fläche von 2 km² mit insgesamt 14 angeschlossenen Schächten aufgefahren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1842 wurde ein Querschlag in Richtung Süden aufgefahren.

de.wikipedia.org

Aufgefahren wurden die −180-m-Sohle, −120-m-Sohle, −90-m-Sohle, −40-m-Sohle und −20-m-Sohle.

de.wikipedia.org

Dieser zweite Stollen wurde 586 Meter lang aufgefahren.

de.wikipedia.org