немски
български
Überleitung СЪЩ f
- Überleitung
- преход м
- Überleitung (Verbindung)
- връзка f
- Überleitung ЮР, ФИН
-
- Überleitung ЮР, ФИН
- внедряване ср
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er schließt mit einem offenen Satz als Überleitung zum zehnten Widerspruch.
de.wikipedia.org Die Überleitung zum jeweiligen Folgekapitel wird durch Vorausnahme von dessen Titel am Ende des je vorhergehenden Kapitels unterstrichen.
de.wikipedia.org Ergibt sich nach Eröffnung der Hauptverhandlung, dass der Beschuldigte doch schuldfähig bzw. verfahrensfähig ist, ist eine Überleitung in ein allgemeines Strafverfahren zulässig.
de.wikipedia.org Sie werden durch die Überleitungen „Also sagt’ ich“ Vers 37 und „Und jezt kommt“ Vers 55 deutlicher in eine Zeitenfolge gebracht.
de.wikipedia.org Für eine formale Bindung sorgt eine virtuose, toccatenhafte Streichereinleitung, die mehrfach als Überleitung wirkt.
de.wikipedia.org