немски
английски
ver·un·glückt ПРИЛ (misslungen)
- verunglückt
-
ver·un·glü·cken* [fɛɐ̯ˈʔʊnglʏkn̩] ГЛАГ нпрх +sein
1. verunglücken (einen Unfall haben):
английски
немски
- crash driver, car
-
| ich | verunglücke |
|---|---|
| du | verunglückst |
| er/sie/es | verunglückt |
| wir | verunglücken |
| ihr | verunglückt |
| sie | verunglücken |
| ich | verunglückte |
|---|---|
| du | verunglücktest |
| er/sie/es | verunglückte |
| wir | verunglückten |
| ihr | verunglücktet |
| sie | verunglückten |
| ich | bin | verunglückt |
|---|---|---|
| du | bist | verunglückt |
| er/sie/es | ist | verunglückt |
| wir | sind | verunglückt |
| ihr | seid | verunglückt |
| sie | sind | verunglückt |
| ich | war | verunglückt |
|---|---|---|
| du | warst | verunglückt |
| er/sie/es | war | verunglückt |
| wir | waren | verunglückt |
| ihr | wart | verunglückt |
| sie | waren | verunglückt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wenige Tage nach dem Erscheinen seines ersten Romans 1966 verunglückte er als Beifahrer bei einem Motorradunfall.
de.wikipedia.org Das Mitfühlen kann vom Zuschauer sogar auch dann als positiv erlebt werden, wenn die agierenden Helden leiden müssen oder verunglücken.
de.wikipedia.org Er verunglückte in dem Rennen und brannte aus.
de.wikipedia.org Die beiden Offiziere im besonderen Einsatz müssen erneut ein oppositionelles Eindringen abwehren, sie verunglücken dabei und werden von den hilfsbereiten Bärtigen versorgt.
de.wikipedia.org Obwohl sie später am Gipfeleisfeld tödlich verunglückten, wurde ihnen die zwölfte Begehung angerechnet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.zudecken.de Dieser sorgt dafür, dass das Gewebe wasserabweisend sowie unempfindlich gegen die meisten wässrigen und öligen Flecken ist.Damit Ihr Bett auch nach einem ( verunglückten ) Frühstück noch aussieht wie neu.P.S.:
[...][...]
This ensures that the fabric is waterproof and resistant to most watery, oily stains. This means that after ( an unsuccessful ) breakfast your bed still looks like new.
[...][...]
www.ptb.de Erinnert sei an die verspätete Inbetriebnahme der neuen Gepäckabfertigung im Flughafen Denver ( USA ) und den jüngst verunglückten Start der europäischen ARIANE-5-Rakete.
[...][...]
In this connection, the delayed start-up of the new checking-in facility of Denver Airport ( USA ) and the recent unsuccessful start of the European ARIANE 5 rocket are to be mentioned.
[...]