Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Verlängerungsschnur
devastating
немски
немски
английски
английски
I. ver·nich·tend ПРИЛ
vernichtend
devastating
eine vernichtende Niederlage
a crushing [or resounding] [or total] defeat
jdm einen vernichtenden Blick zuwerfen
to look at sb with hatred [in one's eyes]
II. ver·nich·tend НРЧ
jdn vernichtend schlagen
to inflict a crushing [or resounding] [or total] defeat on sb
ver·nich·ten* [fɛɐ̯ˈnɪçtn̩] ГЛАГ прх
1. vernichten (zerstören):
etw vernichten
to destroy sth
2. vernichten (ausrotten):
jdn/etw vernichten
to exterminate sb/sth
английски
английски
немски
немски
trouncing
vernichtende Niederlage
to be given a trouncing
vernichtend geschlagen werden
slashing
vernichtend attr
slashing attack/criticism
vernichtende Attacke/Kritik
pulverization разг
[vernichtende] Niederlage
annihilation прен
vernichtende Niederlage
blasting
vernichtende Kritik
a crushing defeat
eine vernichtende Niederlage
to annihilate sth
etw vernichten [o. [völlig] zerstören]
to annihilate sb прен
jdn vernichtend schlagen
scathingly
vernichtend
Präsens
ichvernichte
duvernichtest
er/sie/esvernichtet
wirvernichten
ihrvernichtet
sievernichten
Präteritum
ichvernichtete
duvernichtetest
er/sie/esvernichtete
wirvernichteten
ihrvernichtetet
sievernichteten
Perfekt
ichhabevernichtet
duhastvernichtet
er/sie/eshatvernichtet
wirhabenvernichtet
ihrhabtvernichtet
siehabenvernichtet
Plusquamperfekt
ichhattevernichtet
duhattestvernichtet
er/sie/eshattevernichtet
wirhattenvernichtet
ihrhattetvernichtet
siehattenvernichtet
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
etw mit Stumpf und Stiel beseitigen/vernichten
to eliminate/eradicate sth root and branch
den Gegner vernichtend schlagen
to inflict a crushing defeat on one's opponent
eine vernichtende Niederlage
a crushing [or resounding] [or total] defeat
jdn vernichtend schlagen
to inflict a crushing [or resounding] [or total] defeat on sb
to excoriate a book
eine vernichtende Kritik über ein Buch schreiben
to whip sb [at/in sth]
jdn [bei/in etw дат] [vernichtend] schlagen
a damning indictment of education policy
eine vernichtende Anklage gegen die Bildungspolitik
fratricidal
sich вин gegenseitig vernichtend
to be soundly defeated
vernichtend [o. klar] geschlagen werden
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der 59-Jährige vermochte bei kaum jemanden Eindruck zu hinterlassen und die Beurteilungen über ihn sind vernichtend.
de.wikipedia.org
Dafür enthielten sie zahlreiche Ideen und Ansätze, die ihnen zu einer loyalen Fangemeinde und – trotz mitunter vernichtenden Kritiken nach Veröffentlichung – langfristig bescheidenen Erfolg verhelfen würden.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite steigerte der erste vernichtende Schlag gegen eine Kreuzfahrerherrschaft den Kampfeswillen der Muslime.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg wurde er von französischen Truppen vernichtend geschlagen und verstarb noch im selben Jahr.
de.wikipedia.org
Mit dem zweiten, vernichtenden Angriff der Zylonen auf die zwölf Kolonien wurde bekannt, dass die Zylonen auch eine neue, organische Variante entwickelt haben.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците