немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Kapitolinische Venus ist eine antike, leicht überlebensgroße Marmorstatue einer unbekleideten, idealschönen jungen Frau.
de.wikipedia.org Verschiedenes spricht dafür, dass das Kapuzenmäntelchen mit der Taufe unbekleideter Säuglinge in Verbindung stand und ungebräuchlich wurde, sobald ein Umkleiden entfiel.
de.wikipedia.org Auch Sport und zeremonielle Tänze wurden vielfach unbekleidet durchgeführt.
de.wikipedia.org Die Figur stellt eine unbekleidete Nubierin in schreitender Haltung dar.
de.wikipedia.org Die Saunierenden sitzen bzw. liegen in der Saunakabine weitgehend oder vollständig unbekleidet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hatjecantz.de Apoll, Diana, Venus – das antike Götterensemble erweist sich als stete Inspirationsquelle für die Aktkunst, aber auch allegorische Darstellungen durch unbekleidete Frauen, etwa der Schönheit oder der Liebe, werden sehr beliebt.
[...][...]
Apollo, Diana, Venus—all of the ancient gods and goddesses proved a constant source of inspiration for nudes, but allegorical depictions of beauty or love, for instance, as represented by figures of unclothed women, were very popular.
[...][...]
www.muenster.de In allen Stilphasen dient Picasso die Darstellung des unbekleideten menschlichen Körpers als bevorzugtes Sujet in der Gestaltung formaler Experimente.
[...][...]
in all his different phases of style, Picasso used depictions of the unclothed human body as a favourite subject in conducting his formal experiments.
[...][...]
zoe-delay.de Bilder von Röntgenaufnahmen, noch jedoch von gebrochenen Aren und Beinen sondern in diesem Fall geröntgene (geröntchte, greöntge…. oder so ähnlich) Pin Ups in typischen posen und offensichtlich unbekleidet bis auf die High Heels.
[...][...]
Images of X-rays, However, of even broken ares and legs but in this case geröntgene (geröntchte, greöntge…. or something like that) Pin Ups in typical poses and apparently unclothed except for the high heels.
[...][...]
zoe-delay.de Hmm also im Peggy Sue’s stand ein fast unbekleideter Typ mit Zylinder und Vollbart und feierte…
[...]
So hmm to Peggy Sue's was a nearly unclothed type with cylinder and Beard and celebrated…
[...]
www.infocusgalerie.de Während Künstler früherer Jahrhunderte bei der Darstellung des unbekleideten Körpers den Konventionen des Idealschönen verpflichtet waren, sprengten sie im 20. Jahrhundert mehr und mehr die traditionellen akademischen Posen.
[...][...]
While artists of earlier centuries in the representation of the unclothed body to the conventions of the ideally beautiful were required, they blew in the 20th century, more and more the traditional academic poses.
[...]