Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
球门前
most expensive
немски
немски
английски
английски
I. teu·er <teurer, teuerste> [ˈtɔyɐ] ПРИЛ
1. teuer (viel kostend):
teuer
expensive
jdm zu teuer sein
to be too expensive [or dear] for sb
ein teures Vergnügen
an expensive bit of fun
2. teuer (hohe Preise verlangend):
teuer
expensive
3. teuer geh (geschätzt):
teuer
dear
jdm [lieb und] teuer sein
to be dear to sb
mein Teurer/meine Teure, mein Teuerster/meine Teuerste поет шег
my dearest
mein Teurer/meine Teure, mein Teuerster/meine Teuerste (unter Männern)
my dear friend
II. teu·er [ˈtɔyɐ] НРЧ
teuer (zu einem hohen Preis):
teuer
expensively
das hast du aber zu teuer eingekauft
you paid too much for that
sich дат etw teuer bezahlen lassen
to demand a high price for sth
Phrases:
etw teuer bezahlen müssen
to pay a high price for sth
teuer erkauft
dearly bought
jdn teuer zu stehen kommen
to cost sb dear
jdn teuer zu stehen kommen
sb will pay dearly
Запис в OpenDict
teuer НРЧ
jdn teuer zu stehen kommen
to have a high price tag прен
jdn teuer zu stehen kommen
to cost sb dear
английски
английски
немски
немски
highly-priced
teuer <teurer, teuerste>
big-bucks
teuer <teurer, teuerste>
bank-breaking
sündhaft teuer
high-dollar
sündhaft teuer
champagne-priced
sündhaft teuer
prohibitively expensive
unverschämt teuer разг
horrendously expensive
entsetzlich teuer
ruinously expensive
enorm teuer
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
es ist immer noch teuer genug
it's still expensive enough
die Stellung hat sie teuer [genug] erkauft
she paid dearly for the post
seine Haut so teuer wie möglich verkaufen разг
to make things as difficult as possible
die Reparatur kam mich sehr teuer
I paid a lot [of money] for the repairs
die Reparatur kam mich sehr teuer
the repairs cost a lot [of money]
diese Waschmaschine ist ebenso zu teuer
that washing machine is too expensive as well
das hast du aber zu teuer eingekauft
you paid too much for that
das ist weiß Gott nicht zu teuer
that is certainly not too expensive
her clothes absolutely shout money прен
ihre Kleider sehen sehr teuer aus
it's not even hideously expensive
es ist nicht einmal furchtbar teuer
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ebenso erhalten zur Fahrbahn einspringende Abschnitte Leitpfosten mit gelben Reflektoren.
de.wikipedia.org
Typische Aktivitäten wie Besichtigung, neutrale Verkehrswertabschätzung und Lagebeurteilung sowie Einsicht in die Grundbucheinträge unterbleiben, ebenso wie das Einholen von Zweitmeinungen und eigene Abklärungen zu den langfristigen finanziellen Belastungen.
de.wikipedia.org
Abschriften wichtiger Urkunden mit den Privilegien des Klosters sind ebenso zu finden.
de.wikipedia.org
Chemische Bekämpfung ist ebenso möglich, die hierzu eingesetzten Chemikalien sind jedoch in vielen Ländern nicht zugelassen.
de.wikipedia.org
Dort werden immer noch archäologische Grabungen durchgeführt, ebenso wird das Gebiet vor der Küste archäologisch erforscht (Unterwasserarchäologie).
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Ihre Aufgabe sollte es sein, den einzelnen Mitgliedern die damals sehr teure elektronische Datenverarbeitung zugänglich zu machen.
[...]
www.hnf.de
[...]
It was established as a cooperative under the management of Heinz Sebiger in Nuremberg to give the individual members access to electronic data processing, which was very expensive at the time.
[...]
www.hnf.de
[...]
Denn die dort lebende Zibetkatze, eine Schleichkatzenart, frisst die angebauten Kaffeekirschen und produziert eine der weltweit teuersten und bei Gourmets begehrten Kaffeespezialitäten.
[...]
www.giz.de
[...]
The palm civet, a creeping cat species, eats coffee cherries and produces one of the most expensive coffees in the world – a gourmet delight.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Gesundheitsversorgung ist qualitativ unzureichend, ineffizient und insbesondere für arme und vulnerable Gruppen der Bevölkerung zu teuer.
[...]
www.giz.de
[...]
Health care is insufficient in terms of quality as well as being inefficient and too expensive, particularly for poor and vulnerable sectors of the population.
[...]
www.giz.de
[...]
Die enormen Verkaufsmöglichkeiten von Taschenrechnern wurden noch nicht erkannt, zumal die Herstellung zu teuer war.
[...]
www.hnf.de
[...]
The tremendous sales potential for pocket calculators was not recognized at the time and, in addition, production was very expensive.
[...]
www.hnf.de
[...]
Seitdem wir Kaffee anbauen und die teure Bohne der Zibetkatze sammeln und verkaufen, geht es aufwärts.
[...]
www.giz.de
[...]
Since we started planting coffee, though, and gathering and selling the expensive beans the wild civets leave behind, things are looking up.
[...]
www.giz.de

Преглеждане на речниците