немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Vorne steht ein kleines Mädchen in Rückenansicht, das zusieht, rechts warten zwei weitere Schafe.
de.wikipedia.org Musikalische Fähigkeiten erlangte er durch seinen Vater sowie durch seine Schwester, der er beim Lernen von Gesang und Klavier zusah.
de.wikipedia.org An Werktagen kann man gegen Voranmeldung beim Brotbacken auf alte Art zusehen und anschließend das Brot probieren.
de.wikipedia.org Sie erzählt auch, dass sie fast umgebracht worden wäre, aber seine Kinder zugesehen hätten, ohne ihr zu helfen.
de.wikipedia.org Zudem können Interessierte den Starts und Landungen der Jets in unmittelbarer Nähe zusehen oder an regelmässig stattfindenden Besuchstagen den Militärjetflugplatz kennenlernen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.g-8.de Dieser Entwicklung dürfe nicht tatenlos zugesehen werden.
[...][...]
We must not simply stand by and watch these developments, urged Merkel.
[...][...]
www.respekt.ethz.ch Die ETH Zürich will dem nicht tatenlos zusehen, sondern Konflikten mit einem professionellen, frühzeitigen und sensiblen Management begegnen.
[...][...]
ETH Zurich does not want to stand idly by, but seeks to defuse conflicts by professional, prompt and sensitive management.
[...]