немски
английски
sech·zehn·te, sech·zehn·ter, sech·zehn·tes ПРИЛ
ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ПРИЛ
1. achte (nach dem siebten kommend):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Weitere namentlich bekannte Werke von ihr sind Nürnberger Bürgerin im sechzehnten Jahrhundert (Salon von 1879) und Palmsonntag (Salon von 1885).
de.wikipedia.org Seit seinem sechzehnten Lebensjahr engagiert er sich politisch.
de.wikipedia.org Vom sechsten bis zum sechzehnten Lebensjahr ging er bei verschiedenen Privatlehrern zur Schule, war aber ein desinteressierter und schlechter Schüler.
de.wikipedia.org Ab dem Ende des sechzehnten Jahrhunderts wurden dauerhafte Missionen üblich.
de.wikipedia.org Die Kunstwerke bedeuteten ihm zunächst nichts, doch im sechzehnten Lebensjahr begann er sich für sie zu interessieren und gelegentlich Besucher durch das Haus zu führen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.iomvienna.at Das IOM Landesbüro für Österreich hat die sechzehnte Ausgabe ihres vierteljährlichen Newsletters veröffentlicht!
[...][...]
The IOM Country Office for Austria just published the sixteenth issue of its quarterly newsletter!
[...][...]
www.portugal-live.net Fahren Sie mit dem Fahrstuhl in die sechzehnte, siebzehnte oder achtzehnte Etage und genießen Sie in diesen Zimmern den wundervollen Panoramablick auf die Stadt.
[...][...]
Catch the lift up to the sixteenth, seventeenth or eighteenth floors to enjoy the wonderful panoramic views of the city from these rooms.
[...][...]
www2.hu-berlin.de Über 100 Einzelsammlungen aus allen Fachrichtungen, die teilweise bis in das sechzehnte Jahrhundert zurückgehen, spiegeln die besondere Bedeutung Berlins als der "Stadt des Wissens" in der Entwicklung der modernen Wissenschaften. Bronzetorso
[...]
Over one hundred separate collections, some of which date from the sixteenth century, spanning all conceivable disciplines reflect the major role played by Berlin, the "city of knowledge", in the development of modern academic disciplines.
[...]
www2.hu-berlin.de Über 100 Einzelsammlungen aus allen Fachrichtungen, die teilweise bis in das sechzehnte Jahrhundert zurückgehen, spiegeln die besondere Bedeutung Berlins als der " Stadt des Wissens " in der Entwicklung der modernen Wissenschaften. Bronzetorso
[...]
Over one hundred separate collections, some of which date from the sixteenth century, spanning all conceivable disciplines reflect the major role played by Berlin, the " city of knowledge ", in the development of modern academic disciplines.
[...]
www.upv.cz p) für das sechzehnte Jahr ab dem Tag der Abgabe des Anmeldung eines europäischen Patentes
[...][...]
p) for the sixteenth year after the filing date of the European patent application
[...]