в PONS речника
немски
английски
In·dus·tri·el·le(r) [ɪndʊstriˈɛlə, ɪndʊstriˈɛlɐ] СЪЩ f(м) decl wie adj
- Industrielle(r)
-
in·dus·tri·ell [ɪndʊstriˈɛl] ПРИЛ
- industrielle Dienstleistungen
-
английски
немски
-
- Industrielle(r) f(м)
-
- industrielle Nettoverschuldung f
-
- das industrielle Proletariat
- industrial of production, of goods
-
-
- industrielle Expansion
- industrialize business
- industrielle Produktionsmethoden einführen
- to industrialize sth business
- industrielle Produktionsmethoden einführen
-
- die Industrielle Revolution
"География"
-
- industrielle Monostruktur
-
- industrielle Erschließung
-
- industrielle Produktion
-
- industrielle Verflechtung
"Биология"
-
- industrielle Landwirtschaft
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die so genannten Prominenten waren jüdische Persönlichkeiten, darunter Kulturschaffende, hochrangige Militärangehörige, Politiker, Wissenschaftler, Adlige, Bankiers sowie Industrielle und teils auch deren Familienangehörige.
de.wikipedia.org Industrielle Maschinen sind aufgrund anderer Konstruktionsmerkmale davon nicht erfasst.
de.wikipedia.org Dieser Industrielle, der enormen Reichtum erworben hatte, gründete das Institute 1895 zum Wohl der Bürger.
de.wikipedia.org Amerikanische Filmstars, Politiker und Industrielle mochten die Fahrzeuge.
de.wikipedia.org Der bayerische Industrielle Georg Krauß gründete am 17. Juni 1866 auf dem Marsfeld in München-Neuhausen die Locomotivfabriken Krauß & Comp.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vig.com 364 Persönlichkeiten, darunter Fürsten, Grafen, Barone und Industrielle sowie kirchliche Institutionen wie Klöster und Stifte sind an der Gründung beteiligt.
[...][...]
364 personalities, including princes, counts, barons and industrialists as well as ecclesiastical institutions such as monasteries and convents are involved in the foundation.
[...][...]
www.rambow.de Nachdem das vererbte Vermögen ihres Vaters wegen der Spielsucht der Mutter Spielsucht weitgehend aufgebraucht war, nahm Bertha 1873 eine Stelle als Gouvernante bei dem Industriellen Freiherr Karl von Suttner in Wien an und erteilte den vier Töchtern der Familie Unterricht in Musik und Sprache.
[...][...]
Having inherited the fortune of her father because of the gambling addiction of the mother was gone largely, Bertha took 1873 a position as governess for the industrialist Baron Karl von Suttner in Vienna and gave the four daughters of the family lessons in music and language.
[...][...]
www.bonn-region.de Bonn blieb somit von den Folgen der Frühindustrialisierung verschont und es zogen in der Folge mehr und mehr reiche Rentner, Privatiers und Industrielle zu, die die ruhige Atmosphäre der Universitätsstadt und die landschaftliche Schönheit ringsum schätzten.
[...][...]
Bonn was thus spared the consequences of early industrialisation and as a result an increasing number of rich pensioners, men of independent means and industrialists moved to the city who valued the peaceful atmosphere of the university city and the beauty of the surrounding landscape.
[...][...]
www.adlershof.de Hier treffen Gründer, Studierende, Investoren, Industrielle und Wissenschaftler zusammen, um gemeinsam die Städte von morgen zu entwickeln.
[...][...]
Founders, students, investors, industrialists and scientists jointly develop the cities of tomorrow.
[...][...]
mapy.mzk.cz Vockel gehörte, obwohl er erst um die Jahrhundertwende nach Mähren heiratete, schon seit Jahren zur tatkräftigen Mährisch-Schlesischen Patriotisch-Ökonomischen Gesellschaft zur Beförderung der Landwirtschaft, Wissenschaft und Kunst, einem Bund spätaufklärerischer Intellektueller vorwiegend aus Landadel, Beamtentum und erster Industrieller.
[...][...]
Vockel, although married to Moravia only at the turn of the century, had been a member of an energetic Moravian- Silesian Patriotic and Economic Society for the Advancement of Agriculture, Science and Art, an association of late Enlightenment intellectuals formed predominantly by Moravian nobility, bureaucrats and the first industrialists, for years.
[...]