PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Je nach Schädigungsort tritt die Störung segmental, halbseitig oder querschnittförmig (ein- oder beidseitig) auf.
de.wikipedia.org Der Bergfried wurde dabei halbseitig zum Einsturz gebracht.
de.wikipedia.org Nach der anfänglichen Besserung folgten weitere Anfälle, die eine halbseitige Lähmung zur Folge hatten.
de.wikipedia.org Nach einem weiteren Herzanfall ist er dauerhaft halbseitig gelähmt und kann nicht mehr sprechen.
de.wikipedia.org In vier weiteren knapp halbseitigen Miniaturen sind in rot und braun die Burgen der Familie dargestellt: fol.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.litrix.de 2002 erlitt auch sie eine Hirnblutung, fiel ins Koma, war halbseitig gelähmt und konnte lange Zeit nicht sprechen.
[...][...]
In 2002 she also suffered a cerebral hemorrhage, went into a coma, was paralyzed on one side and was long unable to speak.
[...][...]
www.medicalpark.de Ich war halbseitig gelähmt und konnte nicht mehr sprechen - ich war niedergeschlagen und verzweifelt.
[...][...]
I was paralysed on one side and unable to speak I was depressed and in despair.
[...][...]
hasebikes.com Uwe Bach ist seit 15 Jahren halbseitig gelähmt.
[...]
Uwe Bach has been hemiplegic for 15 years.