Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Procurator
golden rule of financing

в PONS речника

schwarz-rot-gol·den, schwarz·rot·gol·den ПРИЛ

schwarz-rot-golden
black-red-and-gold (colours of the German flag)
die schwarz-rot-goldene Fahne
the black-red-and-gold [German] flag

I. gol·den [ˈgɔldn̩] ПРИЛ attr

1. golden (aus Gold):

golden
gold[en liter]

2. golden поет (goldfarben):

golden
golden

II. gol·den [ˈgɔldn̩] НРЧ

golden
like gold

Mit·te <-, -n> [ˈmɪtə] СЪЩ f

1. Mitte (Punkt in der Hälfte von etwas):

Mitte
midpoint

2. Mitte (Mittelpunkt):

Mitte
centre [or Am -er]
in der Mitte einer S. род
in the centre [or middle] of a thing
in der Mitte der Wand
in the centre of the wall
in der Mitte einer großen Menschenmenge
in the middle of a large crowd of people
in der Mitte zwischen ...
halfway [or midway] between ...
jdn in die Mitte nehmen
to take hold of sb between one
aus unserer/ihrer Mitte
from our/their midst
in unserer/ihrer Mitte
in our/their midst
in unserer/ihrer Mitte
among us/them [or form our/their number]

3. Mitte ПОЛИТ:

die Mitte (politische Gruppierung)
the centre [or Am -er]
die linke/rechte Mitte
the centre-left/centre-right
die linke/rechte Mitte
left-of-centre/right-of-centre
in der Mitte stehen
to be in the centre

4. Mitte (zur Hälfte):

Mitte
middle
Mitte Januar/Februar/...
mid-January/February/...
Mitte des Jahres/Monats
in the middle of the year/month
Mitte [der] ... sein
to be in one's mid- ...
ich hätte sie auf Mitte dreißig geschätzt
I would have said that she's in her mid-thirties

Phrases:

ab durch die Mitte! разг
come on, let's get out of here! [or sl beat it]
die goldene Mitte
the golden mean
die goldene Mitte
a happy medium

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

goldene Finanzierungsregel phrase INV-FIN

goldene Finanzierungsregel
golden rule of financing
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
golden rule of financing
goldene Finanzierungsregel f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Finanzierungsregel СЪЩ f INV-FIN

Finanzierungsregel
rule for structuring debt capital

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Mitte der 1990er Jahre griff die Presse das Phänomen auf.
de.wikipedia.org
Dies geschieht durch Verwendung von Sprengzündern, indem das Fallmaul von der Mitte nach außen aufgesprengt wird.
de.wikipedia.org
Die Schuppen entlang der Mitte des Körpers sind Ctenoidschuppen.
de.wikipedia.org
Der Kraftstofftank ist in der Mitte angeordnet und kann nach unten abgenommen werden.
de.wikipedia.org
Auf der malaiischen Halbinsel war der Ährenträgerpfau bereits in der Mitte der 1960er Jahre ausgestorben.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Erfahren Sie mehr in der think: act CONTENT zu den "Golden Agers" …
www.rolandberger.de
[...]
We talk about this in our think: act CONTENT on Golden Agers …
www.rolandberger.de
[...]
Die offene Gewalt und die Erfolge von faschistischen Bewegungen wie Chrysi Avgi (»Goldene Morgenröte«) in Griechenland oder Jobbik in Ungarn sind dabei nur eine besonders sichtbare und brutale Dimension dieser Entwicklung.
[...]
kriseundrassismus.noblogs.org
[...]
The open violence and the success of fascist movements such as Chrysi Avgi (“Golden Dawn”) in Greece or Jobbik in Hungary are only a particularly visible and brutal dimension of this development.
[...]
kriseundrassismus.noblogs.org
[...]
Die Jahre ab Mitte der 70er bis 1982 werden auch als die „ goldenen Jahre “ bezeichnet.
[...]
www.biu-online.de
[...]
The years from the mid-seventies to 1982 are also described as the golden years.
[...]
www.biu-online.de
[...]
Das Wetter war klar und sonnig, so dass wir gern noch einmal zur Golden Gate Bridge gefahren wären, aber wir hätten uns damit nur unnötigen Stress gemacht.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
The weather was clear and sunny, so that we would have liked to drive to the Golden Gate Bridge once again, but that would have been unnecessary stress.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
2001 war er für die Photographie in Fernando Meirelles' „City of God“ verantwortlich, wofür er mehrere Auszeichnungen erhielt, unter anderem den „Golden Frog“ am Festival in Lodz und eine Oscarnominierung.
www.trigon-film.org
[...]
In 2001 he was responsible for the photography in Fernando Meirelles's "City of God," for which he received several awards including the "Golden Frog" at the Festival of Lodz and an Oscar nomination.
www.trigon-film.org

Преглеждане на речниците