немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Beschädigungen privaten Eigentums waren an der Tagesordnung und die meisten Einwohner waren froh, als der Tunnel endlich vollendet war.
de.wikipedia.org Waren die Saterländer 1973 noch froh, dass sie einen an gleicher Stelle geplanten Bombenabwurfplatz verhindert hatten, besteht nun die Besorgnis, die durch das Bauwerk hervorgerufene Strahlenbelastung könne eine Gesundheitsgefahr darstellen.
de.wikipedia.org Viele dieser Schüler haben es nicht zum eigenständigen Künstler gebracht und konnten froh sein, den einen oder anderen Auftrag zur Gestaltung einer Gebrauchsgrafik zu erhalten.
de.wikipedia.org Er habe, entgegen anderslautenden Rezensionen, kein Plädoyer für gelungene Integration, interkulturelle Freundschaft oder Toleranz verfassen wollen, sei aber froh, dass dies so aufgenommen werde.
de.wikipedia.org Er könne nicht vergessen, wie froh die Leute damals gewesen seien (V. 4 f.).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
dietotenhosen.de Es war ein super Abend, ich war bestens gelaunt! !!
[...][...]
It was a great evening and I was in a brilliant mood! !!
[...][...]
www.staatstheater-wiesbaden.de Alle wären zufrieden und eigentlich bestens gelaunt.
[...][...]
Everyone could be so happy and in a good mood all the time.
[...]