немски
английски
| ich | fackle / fackele |
|---|---|
| du | fackelst |
| er/sie/es | fackelt |
| wir | fackeln |
| ihr | fackelt |
| sie | fackeln |
| ich | fackelte |
|---|---|
| du | fackeltest |
| er/sie/es | fackelte |
| wir | fackelten |
| ihr | fackeltet |
| sie | fackelten |
| ich | habe | gefackelt |
|---|---|---|
| du | hast | gefackelt |
| er/sie/es | hat | gefackelt |
| wir | haben | gefackelt |
| ihr | habt | gefackelt |
| sie | haben | gefackelt |
| ich | hatte | gefackelt |
|---|---|---|
| du | hattest | gefackelt |
| er/sie/es | hatte | gefackelt |
| wir | hatten | gefackelt |
| ihr | hattet | gefackelt |
| sie | hatten | gefackelt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gelegentlich (z. B. bei zu starkem oder zu böigem Wind) ersetzt das Fackeln auch das Ballonglühen, gelegentlich werden illuminierte Ballone auch durch Fackeln ergänzt.
de.wikipedia.org Die für diese Dispenser vorgesehenen aktiven Radarköder fielen allerdings dem Budget zu Opfer, zurzeit ist nur der „intelligente“ Ausstoß von Fackeln möglich.
de.wikipedia.org An den Füßen der Leuchter, die an Fackeln erinnern, gibt es Sitzbänke.
de.wikipedia.org Abends wird die Beleuchtung durch Kerzen, Fackeln und Laternen gewährleistet.
de.wikipedia.org Der Gang wurde wahrscheinlich durch mitgeführte Fackeln und nicht durch das Tageslicht beleuchtet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rigi.ch Ihre Daten Von Dezember – März täglich auf Anfrage buchbar Unsere Leistungen Berg- und Talfahrt 1 Fackel pro Person Betreuung durch einen Guide Glühwein Apéro Fondueplausch Gut zu wissen Partner Restaurant Bahnhöfli, Rigi Staffel;
[...][...]
Dates Available daily from December – March on request What we offer Up- and downhill travel 1 torch per person Escorted by a guide Mulled wine aperitif Fondue party Good to know Partners: Restaurant Bahnhöfli, Rigi Staffel;
[...][...]
www.deutschakademie.com Er gründete die Literaturzeitschrift „Die Fackel“, hat zahlreiche Aphorismen und das epochale Drama „Die letzten Tage der Menschheit“ verfasst.
[...]
He founded the literary journal "Die Fackel" (The Torch), and composed numerous aphorisms and the epochal drama "The Last Days of Mankind".
[...]
perutz.copyriot.com Der Kurator zieht als Prophet der neuen “ angewandten Kunst ” mit der Fackel der Ehrlichkeit und Authentizität in den Kampf gegen das korrupte Kunstestablishment, das die Künstler an der Kette halte, damit sie dem politischen Feuer nicht zu nahe kämen.
[...][...]
The curator becomes the prophet of a new “ applied art ” and he walks with the torch of honesty and authenticity into the fight against corrupt art establishment, which keeps artists on the chain, so that they can ‘ t come too close to political fires.
[...][...]
www.deutschakademie.com Er gründete die Literaturzeitschrift „ Die Fackel “, hat zahlreiche Aphorismen und das epochale Drama „ Die letzten Tage der Menschheit “ verfasst.
[...]
He founded the literary journal " Die Fackel " (The Torch) , and composed numerous aphorisms and the epochal drama " The Last Days of Mankind ".
[...]
www.museum-joanneum.at Die Eingriffe des Künstlers bestehen darin, die Fackel durch ein Schwert und die Tafel durch eine Kugel zu ersetzen.
[...][...]
The artist ’ s interventions consist in replacing the torch with a sword and the tablet with a sphere.
[...]