немски
английски
elf·te, elf·ter, elf·tes [ˈɛlftə] ПРИЛ
ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ПРИЛ
1. achte (nach dem siebten kommend):
Elf·te(r) [ˈɛlftə] СЪЩ f(м) decl wie adj
Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] СЪЩ f(м) decl wie adj
1. Achte(r) (Person):
2. Achte(r) (bei Datumsangabe):
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diesen Namen erhielt der Himmelskörper allerdings erst 1975, vorher wurde er als „Jupitermond VIII“ bezeichnet, da er der achte entdeckte Mond des Planeten war.
de.wikipedia.org Die Ehrung als Trainer des Jahres nach der Saison 2015 war erst die achte dieser Ehrungen.
de.wikipedia.org In der Saison 1998/99 erreichte er mit dem achten Platz über 15 km klassisch seine erste Top Zehn Platzierung im Weltcup.
de.wikipedia.org Unterhalb der achten Division sind dann die Regionalen Turniere angesiedelt, wobei die bestplatzierten sich für die weltweiten Divisionen qualifizieren können.
de.wikipedia.org Sie gehört ebenso dem Landtagspräsidium an und wurde als achte Schriftführerin gewählt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swiss-prime-site.ch Somit ergibt sich der Marktwert als Summe der Netto-Cashflows über die Jahre 1 bis 10 sowie des technischen Verkaufswerts, der aus der erwarteten Cashflow-Situation im elften Jahr ermittelt wird.
[...]
The market value is thus determined as the sum of net cash flows over years 1 to 10 plus the 'technical sales value', calculated from the expected cash flow situation in the eleventh year.
[...]
www.a1.net A1 unterstützt die DIAGONALE bei neuen Initiativen Bereits zum elften Mal findet das Festival des österreichischen Films heuer in Graz statt – und zum achten Mal in Folge ist A1 als Festivalsponsor mit an Bord.
[...][...]
A1 Supports New Initiatives at DIAGONALE The festival of Austrian film is taking place for the eleventh time this year in Graz – and for the eighth time in a row, A1 is on board as festival sponsor.
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch Somit ergibt sich der Marktwert als Summe der Netto-Cashflows über die Jahre 1 bis 10 sowie des technischen Verkaufswerts, der aus der erwarteten Cashflow-Situation im elften Jahr ermittelt wird.
[...]
The market value is thus determined as the sum of net cash flows over years 1 to 10 plus the ' technical sales value ', calculated from the expected cash flow situation in the eleventh year.
[...]
www.giz.de Der elfte Durchgang des Studentenwettbewerbs „ Zwischen Hörsaal und Projekt “ der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) in Kooperation mit Hochschulen in Berlin ist beendet.
[...]
The eleventh student competition ‘ Between Lecture Hall and Project Work ’ organised by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit ( GIZ ) in cooperation with universities in Berlin has ended.
[...]
www.rolandberger.de Anfang März erst haben das Opernhaus und Roland Berger gemeinsam die Förderer des Zirkelprogramms zum elften Mal zu einer exklusiven Veranstaltung eingeladen, mit hochkarätigen Sprechern zu Kultur- und Wirtschaftsthemen sowie einem ehemaligen Hochleistungssportler.
[...][...]
At the beginning of March, the Staatsoper and Roland Berger held their eleventh exclusive event for the members of the Premium Circle, featuring high-caliber speakers on business and cultural topics as well as a former professional athlete.
[...]