| ich | speichere | ein |
|---|---|---|
| du | speicherst | ein |
| er/sie/es | speichert | ein |
| wir | speichern | ein |
| ihr | speichert | ein |
| sie | speichern | ein |
| ich | speicherte | ein |
|---|---|---|
| du | speichertest | ein |
| er/sie/es | speicherte | ein |
| wir | speicherten | ein |
| ihr | speichertet | ein |
| sie | speicherten | ein |
| ich | habe | eingespeichert |
|---|---|---|
| du | hast | eingespeichert |
| er/sie/es | hat | eingespeichert |
| wir | haben | eingespeichert |
| ihr | habt | eingespeichert |
| sie | haben | eingespeichert |
| ich | hatte | eingespeichert |
|---|---|---|
| du | hattest | eingespeichert |
| er/sie/es | hatte | eingespeichert |
| wir | hatten | eingespeichert |
| ihr | hattet | eingespeichert |
| sie | hatten | eingespeichert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dies entspricht der natürlichen Tendenz, Dinge kognitiv zu organisieren oder strukturieren, wodurch sie besser in das Gedächtnis eingespeichert werden können.
de.wikipedia.org Im Alarmierungssystem werden hierfür die Handynummern der Einsatzkräfte einer Feuerwehr eingespeichert.
de.wikipedia.org Der ebenfalls vorhandene Lithium-Ionen-Akkumulator, in dem die überschüssige Energie von der Versorgung der Pumpanlage des Wasserkreislaufsystems für die Nacht eingespeichert wird, hat eine Leistung von 15,2 Ah.
de.wikipedia.org Wenn ein Ringzähler dabei aus Registern (Flipflops) besteht und ein einzelnes Signal eingespeichert ist, wird eine Frequenzteilung erreicht.
de.wikipedia.org Üblicherweise sind alle, mit amateurastronomischen Mitteln beobachtbaren Objekte bereits eingespeichert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de Es gibt zwar Erinnerungen an frühere Ereignisse vor der Operation, aber ab diesen Zeitpunkt der Operation ist es nicht mehr möglich neue Informationen einzuspeichern.
[...][...]
Although there were memories on events before the operation, but as of the time of the operation, it was not possible to store new information.
[...][...]
www.hotelcard.com Der Kunde ist einverstanden, dass seine im Rahmen der Geschäftsbeziehungen bekannt werdenden, personenbezogenen Daten in der EDV der Hotelcard AG eingespeichert und verarbeitet werden.
[...][...]
The customer is in agreement that his personal data that are disclosed within the parameters of the business relationship shall be stored and processed in Hotelcard AG’s EDP system.
[...][...]
www.nar.uni-heidelberg.de Wenn ich sozusagen zu diesem Zeitpunkt die abgerufene Information noch einmal neu einspeichere, kann ich sie dadurch auch modifizieren, in eine bestimmte Richtung.
[...][...]
At this point, when I newly store the retrieved information, I can modify it in a certain direction.
[...][...]
www.nar.uni-heidelberg.de In dem Moment des Erinnerns wird die Erinnerung selbst im Anschluss noch einmal neu eingespeichert.
[...][...]
In the moment of remembering, subsequently the memory itself is newly stored.
[...][...]
www.kontinentalradeln.at In Lewisburg war das Motel schnell gefunden, obwohl nicht im Navi eingespeichert.
[...][...]
In Lewisburg, the motel was quickly found, though not in Navi stored.
[...]