Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Централа
doped
в PONS речника
немски
немски
английски
английски
do·tie·ren* [doˈti:rən] ГЛАГ прх
1. dotieren (honorieren):
eine Stelle [mit etw дат] dotieren
to remunerate a position [with sth]
dotiert
salaried
2. dotieren (ausstatten):
mit Euro ... dotiert sein
to be worth ... euros
der erste Preis war mit Euro 25.000 dotiert
the first prize was 25,000 euros
английски
английски
немски
немски
a highly-paid job
ein hoch dotierter Job
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
немски
английски
английски
dotieren ГЛАГ прх INV-FIN
dotieren (Rücklagen zuweisen)
allocate
английски
английски
немски
немски
allocate (Rücklagen zuweisen)
dotieren
Präsens
ichdotiere
dudotierst
er/sie/esdotiert
wirdotieren
ihrdotiert
siedotieren
Präteritum
ichdotierte
dudotiertest
er/sie/esdotierte
wirdotierten
ihrdotiertet
siedotierten
Perfekt
ichhabedotiert
duhastdotiert
er/sie/eshatdotiert
wirhabendotiert
ihrhabtdotiert
siehabendotiert
Plusquamperfekt
ichhattedotiert
duhattestdotiert
er/sie/eshattedotiert
wirhattendotiert
ihrhattetdotiert
siehattendotiert
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
eine Stelle [mit etw дат] dotieren
to remunerate a position [with sth]
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Preis wird zusammen mit den Nobelpreisen verliehen, unterliegt denselben Vergabekriterien und ist mit der gleichen Summe dotiert.
de.wikipedia.org
Durch seinen Lehrerberuf empfand er sich als Schriftsteller und Dichter finanziell vom schlecht dotierten österreichischen Literaturbetrieb weitgehend unabhängig und in seiner literarischen Arbeit unbeeinflussbar.
de.wikipedia.org
Neben dem mit 10'000 Franken dotierten Hauptpreis werden aus den eingereichten Beiträgen weitere Projekte mit Auszeichnungen und Erwähnungen gewürdigt.
de.wikipedia.org
Der Hauptpreis ist mit 10.000 Franken dotiert, die bis zu drei Anerkennungspreise mit je 2.500 Franken.
de.wikipedia.org
Eine der Stiftungsaktivitäten ist die Vergabe eines mit 10.000 € dotierten Forschungspreises alle zwei Jahre.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците