Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Junggesellenleben
populated

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

be·völ·kert ПРИЛ

1. bevölkert (besiedelt):

bevölkert
populated
die Steppe ist nur wenig bevölkert
the steppes are only sparsely populated

2. bevölkert (belebt):

bevölkert
full
bevölkert
thronged
die kaum bevölkerten Straßen
the almost empty streets

dicht be·völ·kert ПРИЛ pred

dicht bevölkert
densely [or heavily] populated
das Land ist dicht bevölkert
the country is densely [or heavily] populated

I. be·völ·kern* [bəˈfœlkɐn] ГЛАГ прх

1. bevölkern (beleben):

etw bevölkern
to fill [or throng] sth

2. bevölkern (besiedeln):

etw bevölkern
to inhabit [or populate] sth

II. be·völ·kern* [bəˈfœlkɐn] ГЛАГ рефл

sich вин mit ... bevölkern
to fill up with ...

dicht be·völ·kert, dicht·be·völ·kert ПРИЛ attr

dicht bevölkert Land, Region:

dicht bevölkert
densely [or heavily] populated

dicht be·völ·kert ПРИЛ pred

dicht bevölkert
densely [or heavily] populated
das Land ist dicht bevölkert
the country is densely [or heavily] populated
spärlich bevölkert
sparsely populated
dünn besiedelt [o. bevölkert]
sparsely populated
английски
английски
немски
немски
densely populated
dicht bevölkert
to be populated
bevölkert sein
to be peopled
bevölkert [o. besiedelt] sein
to throng sth
etw dicht bevölkern [o. belagern]

"География"

populated
bevölkert
populate
bevölkern
Präsens
ichbevölkere
dubevölkerst
er/sie/esbevölkert
wirbevölkern
ihrbevölkert
siebevölkern
Präteritum
ichbevölkerte
dubevölkertest
er/sie/esbevölkerte
wirbevölkerten
ihrbevölkertet
siebevölkerten
Perfekt
ichhabebevölkert
duhastbevölkert
er/sie/eshatbevölkert
wirhabenbevölkert
ihrhabtbevölkert
siehabenbevölkert
Plusquamperfekt
ichhattebevölkert
duhattestbevölkert
er/sie/eshattebevölkert
wirhattenbevölkert
ihrhattetbevölkert
siehattenbevölkert
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dicht besiedelt [o. bevölkert]
densely [or heavily] populated
das Land ist dicht bevölkert
the country is densely [or heavily] populated
dünn besiedelt [o. bevölkert]
sparsely populated
spärlich bevölkert
sparsely populated
die Steppe ist nur wenig bevölkert
the steppes are only sparsely populated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Aufgrund des raschen Bevölkerungswachstums in den ehemaligen Weingärten, wurde aus diesem Gebiet bald ein dicht bevölkertes Gebiet, das aber verwaltungstechnisch aus mehreren unabhängigen Gemeinden bestand.
de.wikipedia.org
Die Provinz ist mit mehr als 32 Millionen Einwohnern dicht bevölkert.
de.wikipedia.org
Im frühen Mittelalter war das Dorf im Verhältnis zu seiner Größe dicht bevölkert.
de.wikipedia.org
Das städtische Gebiet war überaus dicht bevölkert und die meisten Gebäude aus leicht entflammbaren Materialien wie Holz oder Papier errichtet.
de.wikipedia.org
In römischen und byzantinischen Zeiten war die Insel dicht bevölkert und importierte wahrscheinlich den Großteil der Getreide, die vom Volk konsumiert wurden.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Es ist dicht bevölkert und entwickelt sich schnell.
[...]
www.giz.de
[...]
It is densely populated and developing quickly.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Norden des Landes ist dicht bevölkert, wogegen der Süden vor allem aus Wüste besteht.
[...]
www.parkscout.de
[...]
The north of the country is densely populated, whereas the south of the country is composed of the Sahara desert.
[...]
www.parkscout.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bevölkert" на други езици

немски
арабски
немски
полски
немски
френски
немски
италиански
немски
турски