немски
английски
| ich | beule |
|---|---|
| du | beulst |
| er/sie/es | beult |
| wir | beulen |
| ihr | beult |
| sie | beulen |
| ich | beulte |
|---|---|
| du | beultest |
| er/sie/es | beulte |
| wir | beulten |
| ihr | beultet |
| sie | beulten |
| ich | habe | gebeult |
|---|---|---|
| du | hast | gebeult |
| er/sie/es | hat | gebeult |
| wir | haben | gebeult |
| ihr | habt | gebeult |
| sie | haben | gebeult |
| ich | hatte | gebeult |
|---|---|---|
| du | hattest | gebeult |
| er/sie/es | hatte | gebeult |
| wir | hatten | gebeult |
| ihr | hattet | gebeult |
| sie | hatten | gebeult |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie tragen „rüüdige“ Larven, schauerliche, selbstgefertigte Gesichtsmasken voller Warzen, Beulen und Geschwüre wie Aussätzige, mit riegen Kinn- und Nasenbildungen.
de.wikipedia.org Beult sich der Jetstream nach Süden aus, so entsteht ein Höhentrog.
de.wikipedia.org Hier beulte der Unterkiefer etwas nach unten auf.
de.wikipedia.org In der zweiten Strophe muss der Protagonist eine Entscheidung treffen und bekommt gesagt, dass er sich dabei Beulen und blaue Flecken holen wird.
de.wikipedia.org Die Körper müssen dann als deformierbar betrachtet werden, ebenso bei Stabilitätsproblemen (Knicken, Beulen) und bei statisch unbestimmten Systemen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.yellys.ch Guter Zustand; leicht störende Mängel wie tiefere Kratzer, kleine Beulen, Nutzungs- und Montagespuren, wie sie leider bei üblicher Wartung entstehen
[...][...]
Good condition; easily disturbing lack like deeper scratches, small dents, use and assembly traces, as they unfortunately develop with usual maintenance
[...][...]
www.yellys.ch leicht störende Mängel wie tiefere Kratzer, kleine Beulen, Nutzungs- und Montagespuren, wie sie leider bei üblicher Wartung entstehen
[...][...]
easily disturbing lack like deeper scratches, small dents, use and assembly traces, as they unfortunately develop with usual maintenance
[...][...]
tuning-autodoc.de Riskieren sie keine ärgerlichen und unschönen Kratzer und Beulen mehr an ihrem schönen Fahrzeug!
[...][...]
Do not risk annoying and unsightly scratches and dents more of their beautiful vehicle!
[...][...]
tuning-autodoc.de Riskieren sie keine ärgerlichen und unschönen Kratzer und Beulen mehr an ihrem schönen Fahrzeug!
[...][...]
Do not risk annoying and unsightly scratches and dents more on your beautiful car!
[...][...]
www.yellys.ch störende Beulen und Kratzer, problemlos reparable Risse, stellenweise blankgeriebene Guillochierung.
[...][...]
disturbing dents and scratches, problem-free reparable tears, in parts polished Guilloché-work.
[...]