немски
английски
I. aus·rei·chend ПРИЛ
1. ausreichend (genügend):
2. ausreichend (zufriedenstellend):
3. ausreichend УЩЕ (Note):
- ausreichend
-
II. aus·rei·chend НРЧ
- ausreichend
-
- ausreichend
-
ausreichen ГЛАГ
английски
немски
| ich | reiche | aus |
|---|---|---|
| du | reichst | aus |
| er/sie/es | reicht | aus |
| wir | reichen | aus |
| ihr | reicht | aus |
| sie | reichen | aus |
| ich | reichte | aus |
|---|---|---|
| du | reichtest | aus |
| er/sie/es | reichte | aus |
| wir | reichten | aus |
| ihr | reichtet | aus |
| sie | reichten | aus |
| ich | habe | ausgereicht |
|---|---|---|
| du | hast | ausgereicht |
| er/sie/es | hat | ausgereicht |
| wir | haben | ausgereicht |
| ihr | habt | ausgereicht |
| sie | haben | ausgereicht |
| ich | hatte | ausgereicht |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgereicht |
| er/sie/es | hatte | ausgereicht |
| wir | hatten | ausgereicht |
| ihr | hattet | ausgereicht |
| sie | hatten | ausgereicht |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Außerdem setzte er sich für Hausarrest als Strafmittel bei jugendlichen Straftätern und gegen eine Wiedereinführung der Todesstrafe durch Hängen ein.
de.wikipedia.org Recht unscheinbar, aber doch bedeutend, hängen einige gerahmte Schwarzweiß-Fotografien in der Nähe des Eingangs.
de.wikipedia.org Eine Kaperbergung wendet man an, wenn beispielsweise ein abgestürzter oder hilfebedürftiger Kletterer in einer steilen Felswand am Seil hängt.
de.wikipedia.org Die Mehreinnahmen hängen unter anderem mit dem Wirtschaftswachstum der letzten Jahre zusammen.
de.wikipedia.org Im Glockengeschoss hängen zwei im Mittelalter gegossene Glocken.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Staatliche Dienstleistungen, auch in den besonders relevanten Sektoren Bildung und Gesundheit, werden nicht in ausreichender Quantität und Qualität erbracht.
[...][...]
Public services, even in the particularly important sectors of education and health, do not exist in sufficient quantity or quality.
[...][...]
www.giz.de Ohne ausreichende, qualitativ hochstehende Sekundarbildung wird die erhoffte soziale und wirtschaftliche Entwicklung in vielen Gebieten Guatemalas ausbleiben.
[...][...]
Without sufficient, high-quality secondary education, many regions of Guatemala will miss out on hoped-for social and economic development.
[...][...]
www.giz.de Gut ausgebildete Installateure in ausreichender Zahl sind der Schlüssel zu einer breiten Nutzung der Solarenergie.
[...][...]
Ensuring there is a sufficient number of well-trained installers is the key to promoting the broad-scale use of solar energy.
[...][...]
www.giz.de Intakte Ökosysteme benötigen jedoch eine ausreichende Menge an Wasser in angemessener Qualität.
[...][...]
However, intact ecosystems require a sufficient quantity of water of suitable quality.
[...][...]
www.tfb.ch Weitere Forschungsarbeiten sind notwendig, um sowohl für Neubauten wie auch für Instandsetzungen von Stahlbetonbauten ausreichende Kenntnisse und Erfahrungen zu haben und, um dem Ziel des „Null-Unterhaltes“ näher zu kommen.
[...][...]
Further research work is needed in order to have sufficient knowledge and experience for new construction as well as for the rehabilitation of concrete structures and to reach the goal of zero-maintenance.
[...]