Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

интервенцията
to list something [for somebody]
немски
немски
английски
английски
auf|lis·ten ГЛАГ прх
[jdm] etw auflisten
to list sth [for sb]
английски
английски
немски
немски
to tally [up] sth [or sth [up]] items
to list sth
Präsens
ichlisteauf
dulistestauf
er/sie/eslistetauf
wirlistenauf
ihrlistetauf
sielistenauf
Präteritum
ichlisteteauf
dulistetestauf
er/sie/eslisteteauf
wirlistetenauf
ihrlistetetauf
sielistetenauf
Perfekt
ichhabeaufgelistet
duhastaufgelistet
er/sie/eshataufgelistet
wirhabenaufgelistet
ihrhabtaufgelistet
siehabenaufgelistet
Plusquamperfekt
ichhatteaufgelistet
duhattestaufgelistet
er/sie/eshatteaufgelistet
wirhattenaufgelistet
ihrhattetaufgelistet
siehattenaufgelistet
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hier sind die Medaillengewinner aus den A-Finals aufgelistet.
de.wikipedia.org
Insgesamt werden 132 Versionen aufgelistet, von denen 15 in die Charts kamen.
de.wikipedia.org
Im Folgenden wird die Weltbestzeiten- und Weltrekord-Entwicklung seit der jeweils ersten anerkannten Weltbestzeit aufgelistet.
de.wikipedia.org
Alle Siege bei Biathlon-Weltcups, getrennt aufgelistet nach Einzel- und Staffelrennen.
de.wikipedia.org
In den Listen für spezielle Filmgenres sind jeweils die fünfzig besten und zehn schlechtesten Filme des entsprechenden Genres aufgelistet.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Auf dieser Seite sind alle Mitarbeiter gruppiert nach der Art ihrer Finanzierung aufgelistet.
[...]
www.imise.uni-leipzig.de
[...]
On this page all employees are listed classified by their way of financing.
[...]
[...]
Der folgende Überblick sollte die meisten verfügbaren Firmware-Pakete auflisten, es ist aber nicht garantiert, dass er vollständig ist; außerdem könnte er auch Pakete enthalten, die gar keine Firmware-Pakete sind:
[...]
www.debian.org
[...]
The following overview should list most available firmware packages but is not guaranteed to be complete and may also contain non-firmware packages:
[...]
[...]
Die Publikation beinhaltet ein Poster, dass hundert Varianten der am besten bekannten Palmbäume auflistet, dasselbe Bild des leeren Grundstücks und die technischen Angaben zum Film.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The publication includes a poster listing a hundred varieties of the best known palm trees, the same image of the vacant lot, and the film’s technical rider.
[...]
[...]
In der Zukunft wird DWN weiterhin über unfreie Software berichten, wenn es angemessen ist – wenn wir jedoch unfreie Software im Abschnitt Neue Pakete auflisten oder sonst wo, wird sie entsprechend als solche bezeichnet werden.
www.debian.org
[...]
For the time being, DWN will continue to report on non-free software when appropriate -- however, when we do list non-free software in the "New Packages" section or elsewhere, it will be labelled as such.
[...]
In dieser ersten Mail sollten Sie außerdem Ihrerseits Vorschläge machen, für welche Module im Göttinger Studienplan die besuchten Kurse anrechenbar sein könnten und ggf. auflisten, welche Module Ihnen in Ihrem Studienverlauf noch fehlen.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
In this first e-mail, additionally include your own suggestions as to which courses attended abroad are accreditable to the modules in your study curriculum at Göttingen, and if applicable, list which modules you would still be missing in your courses of study.
[...]