немски
английски
ab|fal·len1 ГЛАГ нпрх irr +sein
1. abfallen (herunterfallen):
5. abfallen (schwinden):
6. abfallen (sich senken):
английски
немски
| ich | falle | ab |
|---|---|---|
| du | fällst | ab |
| er/sie/es | fällt | ab |
| wir | fallen | ab |
| ihr | fallt | ab |
| sie | fallen | ab |
| ich | fiel | ab |
|---|---|---|
| du | fielst | ab |
| er/sie/es | fiel | ab |
| wir | fielen | ab |
| ihr | fielt | ab |
| sie | fielen | ab |
| ich | bin | abgefallen |
|---|---|---|
| du | bist | abgefallen |
| er/sie/es | ist | abgefallen |
| wir | sind | abgefallen |
| ihr | seid | abgefallen |
| sie | sind | abgefallen |
| ich | war | abgefallen |
|---|---|---|
| du | warst | abgefallen |
| er/sie/es | war | abgefallen |
| wir | waren | abgefallen |
| ihr | wart | abgefallen |
| sie | waren | abgefallen |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei der späteren Weiterverarbeitung – etwa durch Schmieden oder Walzen – werden diese Hohlräume flach gedrückt.
de.wikipedia.org 3,3:1 einen sichtbar flacheren Konturenverlauf (115°) als die sonst von römischen Brückenbauern bevorzugten Rundbögen (180°).
de.wikipedia.org Nach dem Brechen auf flach geneigtem Strand ausbrandende Wellen (auch Schwall genannt) werden durch den instationären Rückstrom (auch Sog genannt) beeinflusst.
de.wikipedia.org Beidseitig des Kernbaus stehen angebaute Flügelbauten mit flacheren Satteldächern.
de.wikipedia.org Der geräumige Saal des Langhauses wird durch Pilaster in drei Joche untergliedert und von einer längsovalen, flachen Pendentivkuppel überspannt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.zylom.com Lieber ein wenig zu viel Panade, als zu wenig, da ein paar Cornflakes später möglicherweise abfallen.
[...][...]
It’s better there is too much coating than too little as some of the cornflake crumbs may fall off later on.
[...][...]
www.lebensministerium.at Die Ernte ist äußerst zeitaufwendig, da die Früchte nicht von selbst abfallen.
[...][...]
Harvesting is labour-intensive as the berries are not falling off by themselves.
[...][...]
beautylash.at die ersten zwei Drittel der Braue sollten leicht ansteigen, danach leicht abfallen.
[...][...]
the first two thirds of the brow should ascend a little, the last third should fall off slightly.
[...][...]
www.camping.se Färskpotatis sind oft kleiner als andere Speisekartoffeln und werden meist ungeschält verspeist, da die Schale sehr dünn ist und nicht selten beim Waschen abfällt.
[...][...]
Färskpotatis are often smaller than usual potatoes and are eaten with the peel on because the peel is very thin and often falls off as you wash the potato.
[...][...]
de.mimi.hu im Herbst blattunterseits schwarze Wintersporen befallene Blätter fallen vorzeitig ab;
[...][...]
autumn leaf undersides black winter spores infected leaves fall off prematurely;
[...]