PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die seit 1967 rot beleuchtete Uhr gilt als eine signifikante Landmarke der abendlichen Skyline.
de.wikipedia.org Die Mitwirkung der Fürstenbergs an der Veranstaltung reduzierte sich damit auf die Namenspatenschaft, die Auslobung des Ehrenpreises und die Ausrichtung eines abendlichen Empfangs.
de.wikipedia.org Das mittägliche und abendliche Läuten der Glocke, wie auch das Feuerläuten geschah auf freiwilliger Basis.
de.wikipedia.org Zum Lohn wurden sie zum abendlichen Karpfenessen eingeladen.
de.wikipedia.org Abendliche Lärmbelästigung und die Okkupation sonst anderweitig genutzter Räume führen dazu, dass sich auch zivilgesellschaftliche Kritik entlud.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.alpenrose.at Rondo - rund und fließend, ohne Ecken und Kanten, geprägt von den Elementen Feuer und Wasser, Kuschel-Gondeln und dazu raffiniert gemixte Cocktails sowie abendliche Live-Unterhaltung.
[...]
Rondo – round and flowing, without corners or edges, influenced by the elements of fire and water, cosy gondolas, topped off by artfully mixed cocktails and live evening entertainment.
[...]
www.visitljubljana.com Auf der abendlichen Führung durch Straßen und Plätze, die Spuren der 2000-jährigen Geschichte der Stadt Ljubljana in sich bergen, besichtigen Sie erhalten gebliebene Reste des antiken Emonas – mit Fackeln, in römischer Kleidung und in Begleitung eines Legionärs.
[...]
Put on Roman-style attire and take a torchlit evening tour of the remains of Emona in the company of a Roman legionary, who will lead you through the streets and squares testifying to Ljubljana's 2,000-year history as a city.