немски
английски
Zäh·ler(in) <-s, --s, -> СЪЩ м(f) (Teilnehmer einer Zählung)
- Zähler(in)
-
Zah·ler(in) <-s, -> СЪЩ м(f)
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es stellt sich eine grundsätzliche Unentscheidbarkeit darüber ein, was in der erzählten Welt tatsächlich der Fall ist.
de.wikipedia.org Das Seeamt stellte fest, dass der Schiffsführer, der zu den Todesopfern gehörte, die Vorfahrt des Schleppverbands missachtet hatte.
de.wikipedia.org Im Film stellt er den Aufenthalt im Krankenhaus wie eine Art Gefängnis dar und zeigt, wie er sich mit seiner Krankheit fühlt.
de.wikipedia.org Freiwillige aus diesem Verband stellten noch bis 1920 Sicherungstruppen gegen polnische Insurgenten.
de.wikipedia.org Nach der Wende 1990 stellten Jugendherberge und Jugendclub ihren Betrieb ein.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Die dabei auftretenden Winkel entsprechen einer FIBONACCI-Reihe, d.h., Zähler und Nenner aufeinanderfolgender Brüche sind gleich der Summe von Zähler und Nenner der beiden vorangegangenen:
[...][...]
The occurring angles correspond to the FIBONACCI-series, i.e. numerator and denominator of following fractions can be calculated by adding the numerators and the denominators of the two preceding fractions:
[...][...]
www.bettingexpert.com Oder, wenn dir das lieber ist, addiere Zähler und Nenner und teile dann durch den Nenner.
[...]
Or if you like, add the numerator and the denominator together then divide by the denominator.
[...]
www.bettingexpert.com Der Nenner geteilt durch ( Nenner + Zähler )
[...]
Denominator divided by ( denominator plus numerator )
[...]
www.mpa-garching.mpg.de Der Zähler dieser Formel, bestehend aus vier Diagrammen, ist bereits in nicht-diagrammatischer Form in der Fachliteratur bekannt.
[...][...]
The numerator of this formula, consisting of four diagrams, is already well-known in a non-diagrammatic form in the technical literature.
[...][...]
www.helmholtz-berlin.de Bei der Anwendung der de Broglie Beziehung, um die de Broglie Wellenlänge λ für Teilchen auszurechen, steht diese kleine Zahl von 6,626 * 10-34 Js im Zähler.
[...][...]
In the de Broglie formula for calculating the de Broglie wavelength λ this small number h = 6.626 * 10-34 Js stands in the numerator.
[...]