в PONS речника
немски
английски
Wendepunkt СЪЩ
- Wendepunkt м MATH
-
- Wendepunkt м MATH
-
английски
немски
-
- Wendepunkt м
-
- Wendepunkt м <-(e)s, -e>
-
- Wendepunkt м <-(e)s, -e>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Wendepunkt СЪЩ м MKT-WB
- Wendepunkt
-
английски
немски
-
- Wendepunkt м
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit einer der unten aufgeführten hinreichenden Bedingungen weist man anschließend nach, dass tatsächlich ein Wendepunkt vorliegt.
de.wikipedia.org Der Wendepunkt wird ermittelt, indem die zweite Ableitung gleich 0 gesetzt wird.
de.wikipedia.org Jedem der Parameter Strichkreuzungen, Wendepunkte, Bewegungsunterbrechungen und Einzelformen den Zählwert eins beizumessen, muss in Ermangelung einer angemessenen Gewichtung willkürlich bleiben.
de.wikipedia.org Um an dieser Stelle dennoch einen Wendepunkt zu markieren, steht hier das Weihwasserbecken, mit dessen Wasser eintretende Gläubige im Kreuzzeichen die eigene Taufe vergegenwärtigen können.
de.wikipedia.org In der Handlung des Romans wird dadurch ein Wendepunkt eingeleitet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.biketours4you.at Etwa 600m vor dem Sommersbergsee ist der Wendepunkt erreicht und es geht auf der Schleife wieder zum Ausgangspunkt am Lindner Hotel & Spa - Die Wasnerin vorbei zum Ausgangspunkt zurück.
[...]
About 600m before the lake Sommersbergsee you’ll reach the turning point and it goes over the Lindner Hotel & Spa - The Wasnerin back to the starting point.
[...]
booking.visitnorway.com Von Bergen aus überqueren Sie den Polarkreis gleich zweimal, passieren das Nordkap, besuchen Kirkenes, den Wendepunkt, und schiffen im mittelalterlich anmutenden Trondheim aus.
[...]
Starting in Bergen, you will cross the Arctic Circle twice, pass the North Cape, visit the turning point at Kirkenes and stop in the medieval city of Trondheim.
[...]
www.zumtobel-group-award.com Insofern markiert dieser Preis für uns einen wichtigen Wendepunkt", freute sich Mitchell Joachim, Mitbegründer von Terreform ONE aus New York.
[...]
That is why this award marks a major turning point for us," he said.
[...]
www.braendle.de Ein entscheidender Wendepunkt war 1990 die Betriebsverlegung in die Robert-Bosch-Straße im Industriegebiet an der Autobahn.
[...][...]
A decisive turning point was the 1990 relocation of the plant to the Robert Bosch Strasse in the industrial park adjoining the autobahn.
[...][...]
www.greenwedding-maxa.at Dieser Gedanke war der himmlische Wendepunkt den Schritt in die Selbständigkeit zu wagen, und gleichzeitig auch meine Vorstellungen verwirklichen zu können.
[...][...]
This thought was the celestial turning point to dare the step into self-employment and to actualize my ideas at the same time.
[...]