немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ein komplexes Syndikatskartell, das seine Mitglieder über die Monopolisierung des Absatzes kontrollierte und zusammenhielt, war entstanden.
de.wikipedia.org Zudem eröffnen sie die Möglichkeit, in den Medien über Erfolge und Rückschläge einer nachhaltigen Entwicklung zu berichten.
de.wikipedia.org Bei den Juniorenweltmeisterschaften 1994 wurde sie Sechste über 400 Meter.
de.wikipedia.org Vielmehr sind die Kenntnisse der Heilpflanzen und die Kunst der Zubereitung einer wirksamen Botella über Generationen an die Nachfahren weitergegeben worden.
de.wikipedia.org Sie verfügte zu dieser Zeit über drei Armeekorps (XII., XVII.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.familienhotel-heidi.it Wohnküche mit Sitzecke und Tisch, Geschirrspülmaschine, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Couch, Safe, Telefon, Radio, 1 Sat-TV, Schlafzimmer, großes Kinderzimmer, Bad, Dusche, Bidet, Waschbecken, Kinderwaschbecken, Balkon.
[...]
Equipped with living-kitchen area with sitting area and table, dishwasher, coffee machine, microwave, sofa, safe, phone, radio, satellite TV, bedroom, large children's bedroom, bath, shower, bidet, washbasin, children's washbasin, balcony.
[...]
www.familienhotel-heidi.it Wohnküche mit Sitzecke und Tisch, Geschirrspülmaschine, Kafeemaschine, Mikrowelle, Couch, Safe, Telefon, Radio, 1 Sat-TV, Schlafzimmer mit Kinderbett, Bad, Dusche, Bidet, Waschbecken, Kinderwaschbecken, Balkon - 2 Wohnungen davon sind behindertengerecht eingerichtet und mit Terrasse.
[...]
Equipped with living-kitchen area with sitting area and table, dishwasher, coffee machine, microwave, sofa, safe, phone, radio, satellite TV, bedroom with children's bed, bath, shower, bidet, washbasin, children's washbasin, balcony – 2 of these apartments are handicap accessible and feature a terrace.
[...]
www.familienhotel-heidi.it Eingerichtet mit Wohnküche mit Sitzecke und Tisch, Geschirrspülmaschine, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Couch, Safe, Telefon, Radio, 1 Sat-TV, Schlafzimmer, kleines Kinderzimmer, Bad, Dusche, Bidet, Waschbecken, Kinderwaschbecken, Balkon.
[...]
Equipped with living-kitchen area with sitting area and table, dishwasher, coffee machine, microwave, sofa, safe, phone, radio, satellite TV, bedroom, small children's bedroom, bath, shower, bidet, washbasin, children's washbasin, balcony.
[...]
www.familienhotel-heidi.it Schlafzimmer mit Doppelbett, getrennter Wohnraum mit Sitzecke und Tisch, Couch (Schlafmöglichkeit für 2 Personen), komplett ausgestattete Kochnische mit Geschirrspülmaschine, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Safe, Telefon, Radio, 1 Sat-TV, Bad, Dusche, Bidet, Waschbecken, teilweise mit Kinderwaschbecken, Balkon.
[...]
Sitting area and table, dishwasher, coffee machine, microwave, sofa, safe, phone, radio, satellite TV, bedroom, bath, shower, bidet, washbasin, some with children's washbasin, balcony.
[...]
www.uwid.uni-wuppertal.de Die wasserfeste Fernbedienung ermöglicht eine flexible Bedienung, ob am Waschbecken oder in der Dusche.
[...][...]
The remote control is waterproof and can therefore be used at the washbasin or in the shower cubicle.
[...]