Did you mean?
Ver·mes·sungs·amt <-(e)s, -ämter> СЪЩ ср
Ver·mes·sungs·in·ge·ni·eur(in) СЪЩ м(f)
Ver·mes·sung <-, -en> СЪЩ f
Land·ver·mes·sung <-, -en> СЪЩ f
Blut·zu·cker·mess·ung СЪЩ f
Sa·nie·rungs·plan <-(e)s, -pläne> СЪЩ м ИКОН
Tei·lungs·plan <-(e)s, -pläne> СЪЩ м ЮР
Zuteilungsplan СЪЩ
Bewehrungsplan СЪЩ
Rückzahlungsplan СЪЩ м INV-FIN
Zahlungsplan СЪЩ м INV-FIN
Performance-Messung СЪЩ f FINMKT
Designierungsplan СЪЩ м FINMKT
Auszahlungsplan СЪЩ м INV-FIN
Finanzierungsplanung СЪЩ f INV-FIN
Bemessungsgrundlage СЪЩ f TAX
Verschmelzungsplan СЪЩ м CORP STRUCT
Tilgungsplan СЪЩ м INV-FIN
Leistungsplan СЪЩ м HUM RESOURCES
Flächennutzungsplan LAND USE
Bemessungsgrundlage
Bemessungsdiagramm
Strombelastungsplan TRAFF FLOW
Bemessungsfahrzeug
Querschnittsmessung TRAFFIC OBS
Messung
-
- measurement (sg)
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Da die Bemessungsgrundlage für Zwangsanleihen typischerweise das Vermögen darstellt, ist die fiskalische Wirkung mit einer Vermögensteuer vergleichbar.
de.wikipedia.org Das ist zugleich die Steigung der Steuerbetragsfunktion beim betrachteten Wert der Bemessungsgrundlage.
de.wikipedia.org Während bei Bruttowertsteuern die Steuer von der Bemessungsgrundlage abgezogen wird, wird bei Nettowertsteuern die Steuer zur Bemessungsgrundlage hinzuaddiert.
de.wikipedia.org Der Jahresabschluss hat zwei Grundfunktionen: Er informiert über die wirtschaftliche Lage des Unternehmens und stellt die Bemessungsgrundlage für die Verteilung des Ergebnisses auf.
de.wikipedia.org Bemessungsgrundlage für die Steuer ist das Jahresentgelt (Beitrag oder Prämie).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
resources.arcgis.com Geben Sie in die Felder Werte aus dem Vermessungsplan ein, oder klicken Sie auf die entsprechenden Optionen, um eine interaktive Korrektur durchzuführen.
[...]
Either type values from the survey plan in the boxes or click the options to use interactive correction.
[...]
resources.arcgis.com Bei Verwendung der COGO-Beschreibungen aus einem Vermessungsplan nutzen Sie Messwerte, die der Landvermesser vor Ort erfasst und möglicherweise an ein Koordinatensystem angepasst hat.
[...][...]
When you are using the COGO descriptions from a survey plan, you are using measurements the surveyor took on the ground and possibly adjusted to some coordinate system.
[...][...]
resources.arcgis.com Der Vermessungsplan beinhaltet außerdem Verweise auf vorhandene Positionen, die Ihnen helfen, diese neuen Features mit der GIS-Datenbank zu verknüpfen.
[...][...]
The survey plan also includes references to existing locations that help you to tie these new features into your GIS database.
[...]