Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

βελτιωμένος
dyspepsia
немски
немски
английски
английски

Ver·dau·ungs·stö·rung СЪЩ f meist мн МЕД

Verdauungsstörung
Verdauungsstörung
английски
английски
немски
немски
Verdauungsstörung f
Verdauungsstörung[en] f[pl]
Verdauungsstörung f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Erikaquelle wird bei allgemeiner Körperschwäche, in der Rekonvaleszenz, sowie bei leichten Verdauungsstörungen verschrieben.
de.wikipedia.org
Weitere inkonstant auftretende Symptome sind unter anderem Alopezie (Haarausfall), Kopfschmerzen, Verdauungsstörungen, Kataraktbildung (grauer Star) und eine trockene, spröde Haut.
de.wikipedia.org
Sie kann in größeren Mengen allerdings Verdauungsstörungen verursachen.
de.wikipedia.org
Außerdem steigert es die Sekretion von Gallenflüssigkeit, was zu den wesentlichen Wirkprinzipien bei der Behandlung von Verdauungsstörungen gilt.
de.wikipedia.org
Die Verdauungsstörungen als solche bedürfen keiner medizinischen Behandlung und pflegen meist in 12–24 Stunden von selbst abzuklingen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Bei der Schluckimpfung können Verdauungsstörungen auftreten, bei der Injektions­impfung leichte Schmerzen, Rötungen und Schwellungen an der Einstichstelle.
[...]
4-seasons.de
[...]
The oral vaccination might effect indigestion, the injection vaccination might cause slight pain, redness and swelling where the needle was inserted.
[...]
[...]
Gastrointestinale Erkrankungen Begleitend bei Verdauungsstörungen, Reizdarm, Übelkeit
[...]
www.essl-perl.at
[...]
Gastrointestinal disorders As concomitant therapy with indigestion, Irritable bowel syndrome, Nausea
[...]
[...]
eine Bewegungseinschränkung im Schädelbereich kann eine Kompression des zehnten Hirnnerv verursachen und Verdauungsstörungen bewirken.
[...]
www.praxis-catteeuw.at
[...]
Limitation of movement in the cranial region may lead to compression of the vagus nerve (tenth cranial nerve) and cause indigestion.
[...]
[...]
Sie wird bei Verdauungsstörungen, Blähungen, Asthma und Bronchitis, sowie bei Gicht und Rheuma angewendet.
[...]
www.lebensministerium.at
[...]
It is used in the treatment of indigestion and flatulence, asthma and bronchitis, gout and rheumatism.
[...]