в PONS речника
немски
английски
Tech·no·lo·gie <-, -n> [tɛçnoloˈgi:] СЪЩ f
Push-Tech·no·lo·gie [pʊʃ-] СЪЩ f kein мн INET
- Push-Technologie
-
Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, BMWi СЪЩ
английски
немски
-
- Handgeometrie-Technologie f
-
- Datenschutzerhöhende Technologie
-
- Technologie f <-, -n>
-
- moderne Technologie
-
- Technologie-
-
- Biovillage ср (Kombination von neuster biologischer Technologie mit traditionellen Methoden für die Landbevölkerung)
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Technologie-Index СЪЩ м FINMKT
- Technologie-Index
-
английски
немски
-
- Technologie-Index м
"География"
-
- effiziente Technologie
-
- angepasste Technologie
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In diesem Sinne leistet er jetzt Pionierarbeit beim Einsatz neuer Technologien für die Online-Kommunikation von Computern.
de.wikipedia.org In den darauffolgenden Jahren wurde der Fuzzball unter anderem auch für Experimente mit neuen Internet-Protokollen und neuen Netzwerk-Technologien benutzt.
de.wikipedia.org In der Weiterbildungslandschaft der beruflichen Bildung wurde Gestaltung als erlernbarer Erfolgsfaktor neben Technologie und Unternehmungsführung verankert.
de.wikipedia.org Er war bis 2008 Mitglied des Ausschusses für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie des Landtags.
de.wikipedia.org 48 Prozent berichteten zudem über Einsparungen bei Düngemitteln, und 42 Prozent verwenden dank der Technologien weniger Pestizide.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Die Nachfrage nach neuen Technologien in der Zucht und Verarbeitung steigt.
[...][...]
The demand for new breeding and processing technologies is constantly increasing.
[...][...]
www.giz.de Der lokale Bankensektor wird so mit der CSP-Technologie vertraut gemacht, um Finanzierungen für die Technologie zu erleichtern.
[...][...]
This helped the local banking sector become familiar with CSP technology, hence facilitating their financing of the technology.
[...][...]
www.rolandberger.de Technologie, Industrie und Markt werden dabei als Indikatoren analysiert …
[...][...]
The indicators technology, industry and market were analyzed …
[...][...]
www.rolandberger.de Unternehmenserfolg ist abhängig von Zugang zu Rohstoffen, Technologien und Märkten
[...][...]
Company success depends on access to feedstock, technologies and markets
[...]electronica – Messe für Komponenten, Systeme, Anwendungen und Technologien der Elektronik
electronica – Trade fair for components, systems, applications and technologies of electronics