немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- nach der Katastrophe erfolgte ein bundesweiter Spendenaufruf
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Zeitung verband ihre Filmbesprechung außerdem mit einem eindringlichen Spendenaufruf zugunsten des Hilfswerkes, unabhängig davon, ob ihre Leser den Film bereits gesehen oder verpasst hätten.
de.wikipedia.org Trotz fortgesetzten Spendenaufrufen konnte in den Folgejahren nicht genügend Geld für einen Neubau gesammelt werden, so dass die baufällige Kirche bis auf weiteres erhalten blieb.
de.wikipedia.org Bei Spenden erfolgt eine Zweckbindung in der Regel bereits mit dem Spendenaufruf.
de.wikipedia.org Es wurden Spendenaufrufe im Gemeindenachrichtenblatt und auch im Pfarrbrief veröffentlicht.
de.wikipedia.org Seit 2016 wird bei Benutzung der Datenbank zur Deckung der Personalkosten ein freiwilliger Spendenaufruf aktiviert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.notsohot.at Natürlich gekoppelt mit Spendenaufrufen.
[...][...]
Of course attached with donation appeals.
[...]