Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Runtermachen
joker
немски
немски
английски
английски

Spaß·vo·gel <-s, -vögel> СЪЩ м

Spaßvogel
joker
английски
английски
немски
немски
card
Spaßvogel м <-s, -vögel>
practical joker
Spaßvogel м <-s, -vögel>
jokester
Spaßvogel м
punster
Spaßvogel м <-s, -vögel>
comedian
Spaßvogel м <-s, -vögel> шег
comedienne
Spaßvogel м <-s, -vögel> шег
joker
Spaßvogel м <-s, -vögel>
to be a barrel of fun [or laughs]
ein [echter] Spaßvogel sein разг
a bundle of laughs [or fun]
ein Spaßvogel м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Jener Wurzel entwickelte sich zu einem Spaßvogel und Verwandlungskünstler erster Güte.
de.wikipedia.org
Meistens ergaben sich aus den Schauspiel-Angeboten für sie komische Rollen, in denen sie den Spaßvogel spielen musste.
de.wikipedia.org
Da er als Spaßvogel in der Serie bekannt war, zeigt sein Grabstein als besonderes Tribut ein Abbild der Rennstrecke.
de.wikipedia.org
Während jeder Sendung bekam ein „Opfer“ den Spaßvogel in Form eines Wetterhahns verliehen.
de.wikipedia.org
Das Gitarrenspiel erlernte er während seiner Zeit bei der Bundeswehr, wo er auch zum hintergründigen Spaßvogel der Gebirgsjägertruppe wurde und seine Vorgesetzten etwas verärgert haben soll.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Ein Release gab es tatsächlich … nur eben nicht was gewisse Spaßvögel hier als Fakes verbreiten wollten.
diablogamer.com
[...]
A release there was actually…just not what wanted to spread some jokers here as fakes.
diablogamer.com
[...]
Wir sind Spaßvögel und schwarze Schafe, wirkliche böse Jungs!
www.golyr.de
[...]
We're jokers and black sheep, really bad eggs!
www.golyr.de
[...]
Der Bösewicht war wohl ein Spaßvogel:
[...]
editor.zeitgeist-online.de
[...]
The villain was probably a joker:
[...]
editor.zeitgeist-online.de
[...]
Der russischstämmige Gladbecker ist der ausgewiesene Spaßvogel des Teams und bei Fans und Medienvertretern für seine markigen Sprüche bekannt.
[...]
www.power-horse.com
[...]
The Russian-born Gladbeck resident is the designated joker of the team and known by fans and media for his sappy statements.
[...]
www.power-horse.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Spaßvogel" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словашки
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски

Дефиниция на "Spaßvogel" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис