в PONS речника
немски
английски
Sen·der <-s, -> [ˈzɛndɐ] СЪЩ м
1. Sender (Sendeanstalt):
2. Sender ТЕЛ (Sendegerät):
- Sender
-
UKW-Sen·der <-s, -> СЪЩ м
- UKW-Sender
-
- ein überregionaler Sender/eine überregionale Zeitung
-
английски
немски
-
- Sender м <-s, ->
-
- Sender м <-s, ->
"Биология"
- sender recipient relationship
-
- sender
- Sender
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Begriffe Karikaturen und Grotesken können nicht immer scharf voneinander getrennt werden.
de.wikipedia.org Auffällig ist die Tatsache, dass der „Deckenbalken“ des Serech scharf eingeknickt ist und nicht die sonst übliche horizontale Linie aufweist.
de.wikipedia.org Kino- &TV-Synchronisation, Hamburg, Dialogbuch und Dialogregie: Angelika Scharf.
de.wikipedia.org Der Bereich vor und hinter der Schärfeebene, in dem ein Punkt noch hinreichend scharf abgebildet wird, ist die Schärfentiefe.
de.wikipedia.org Der Bergname stammt von der Bezeichnung scharfer/spitzer bzw. schroffer Stein.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.a1.net Mit über 100 Sendern und mehr als 1000 Filmen und Serien in der integrierten Videothek bietet aonTV eine erstklassige Programm- und Film sowie Serienauswahl zu einem besonders attraktiven Preis.
[...][...]
With over 100 channels and more than 1000 films and series in the integrated video library aonTV offers a first-class selection of programs, films and series at a particularly attractive price.
[...][...]
www.a1.net Mit über 180 Sendern, davon über 40 in brillantem HD, und der größten Videothek des Landes mit 2.000 Filmen und Serien und über 300.000 Abrufen pro Monat ist A1 TV fixer Bestandteil in über 225.000 Haushalten in ganz Österreich.
[...][...]
With over 180 channels, of which over 40 of them are in brilliant HD, and the biggest video library in the country with 2,000 films and series and accessed over 300,000 times per month, A1 TV is a permanent part of over 225,000 households throughout Austria.
[...][...]
www.a1.net Zusätzlich zum “live TV” Sender “24″ gibt es alle 24 Folgen der ersten Staffel auch als “made 4 mobile” Video-Clips zum attraktiven Paketpreis von nur EUR 2,40.
[...][...]
In addition to the “live TV” channel “24,” all 24 episodes of the first season are available as “made 4 mobile” video clips at the attractive package price of only EUR 2.40.
[...][...]
zoe-delay.de Als ende November 2008 der erste schwule Sender Deutschlands mit viel Vorschusslorbeeren und noch mehr Erwartungen gestartet ist, wollten die Herren dort vermutlich noch die Fernsehlandschaft Deutschlands verändern…
[...]
In November ende 2008 of Germany's first gay channel launched with much advance praise and even more expectations, the men there probably would not change the television landscape in Germany…
[...]
www.swisscom.ch Swisscom kann nur beschränkt Einfluss auf die Lautstärke der einzelnen Sender ausüben, da jeder Kanal die Lautstärke unterschiedlich „laut“ sendet.
[...][...]
Swisscom can only exert limited influence on the volume of individual channels, as each channel broadcasts in different volumes.
[...]