немски
английски
Sau <-, Säue [o. Sauen]> [zau, мн ˈzɔyə, ˈzauən] СЪЩ f
1. Sau < мн Säue> (weibliches Schwein):
- Sau
-
3. Sau < мн Säue> прин sl (schmutziger Mensch):
- Sau
- pig разг
4. Sau < мн Säue> прин sl (Schimpfwort für eine Frau):
Phrases:
| ich | saue |
|---|---|
| du | saust |
| er/sie/es | saut |
| wir | sauen |
| ihr | saut |
| sie | sauen |
| ich | saute |
|---|---|
| du | sautest |
| er/sie/es | saute |
| wir | sauten |
| ihr | sautet |
| sie | sauten |
| ich | habe | gesaut |
|---|---|---|
| du | hast | gesaut |
| er/sie/es | hat | gesaut |
| wir | haben | gesaut |
| ihr | habt | gesaut |
| sie | haben | gesaut |
| ich | hatte | gesaut |
|---|---|---|
| du | hattest | gesaut |
| er/sie/es | hatte | gesaut |
| wir | hatten | gesaut |
| ihr | hattet | gesaut |
| sie | hatten | gesaut |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eine geringe Zinkversorgung tragender Sauen führt zu einer Verlängerung der Geburtszeit und ist mit einer höheren Anzahl von Totgeburten verbunden.
de.wikipedia.org Bereits 1185 berichtet das Schweinezinsverzeichnis des Klosters von einem ungewöhnlich hohen Bestand von 60 Sauen.
de.wikipedia.org Die Genossenschaft schlachtete 8,26 Millionen Schweine inklusive Sauen, 2,7 Prozent mehr als 2016.
de.wikipedia.org Es waren also oft solche vom damaligen Schäferhund-Typ, meist mittelgroße und vor allem wendige Hunde, die von den Sauen nicht so schnell geschlagen werden konnten.
de.wikipedia.org Sauen mit Hypothyreose gebären „Nacktferkel“ mit einem Myxödem.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vetoquinol.de Im Falle der Anwendung zur Auslösung der Milchejektion bei Kühen und Sauen sowie der unterstützenden Therapie des MMA-Syndroms bei Sauen ist eine wiederholte Anwendung nach 1 bis 2 Tagen möglich.
[...][...]
In case of treatment for milk ejection in the cow and sow or supportive therapy in MMA- syndrome in sow, a repeated administration is possible after 1 to 2 days.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Tiergesundheits- und Tierschutzaspekte unterschiedlicher Aufstallungs- und Haltungssysteme für ausgewachsene Zuchteber, trächtige und säugende Sauen und nicht abgesetzte Ferkel(2007)
[...][...]
Animal health and welfare aspects of different housing and husbandry systems for adult breeding boars, pregnant, farrowing sows and unweaned piglets (2007)
[...][...]
www.lebensministerium.at Nach dem ersten Wurf werden die Sauen wieder belegt.
[...][...]
After the first litter, the sows will be inseminated again.
[...][...]
www.salvana.com mehlig, für Sauen und Ferkel
[...][...]
fine granulate; suitable for sows and piglets
[...][...]
www.nrg.de Die leicht verdauliche und schmackhafte Energie für eine ausgewogene Rationsgestaltung bei Ferkeln, Sauen, Mastschweinen und Mastgeflügel.
[...][...]
Easily digestible, tasty energy for a well-balanced design of rations for piglets, sows, porkers, and fattened fowl.
[...]